Editor

LA EDICIÓN
Oscar Figueroa Jara

El editor

Mi historia es que yo, como todos, creo, quería ser director, de muy chavo. Era lo que quería ser, cuando yo empecé. Y yo quise entrar a la escuela, y en esa época, en el CCC te pedían una edad para entrar, te pedían una carrera profesional y te pedían dos idiomas además, y yo intenté hacerlo y pues no tenía ni la edad, ni la carrera todavía, ni losidiomas.

Editor de oficio. Cinéfilo de Nacimiento.

Conocí a un amigo en la escuela donde yo estudiaba, que estudié una carrera profesional y la terminé pero nada que ver con esto, y este amigo vivía literalmente en un estudio de cine, que no eran los estudios Churubusco, y me hice amigo de él. Cuando yo me enteré que él vivía ahí le dije: "oye, ¿por qué no un día me invitas a ver qué hacenahí?" y me dice: "sí, cuando quieras", y ya me invitó, el trabajaba ahí, como asistente de un editor, y le digo: "¿y por qué no me das trabajo?", me dice: "pues no porque no tengo con qué pagar, o sea no te voy a pagar, a mí me pagan." "No, si no quiero que me paguen, yo quiero nada más estar ahí."



Ganador de 3 premios Ariel en la categoría Mejor Edición

Entonces mientras yo esperaballegar a una escuela, empecé a trabajar con él, me pagó obviamente, pero empecé a meterme a meterme, y había mucho, mucho trabajo. Yo era el asistente del asistente del editor. Pero poco a poco era tanto el trabajo que de repente un editor ya necesitaba otro asistente, entonces me llamaron por ahí y empecé a trabajar. Cuando yo estaba ya más o menos en condiciones de entrar a la escuela habíademasiado trabajo, yo literalmente me la vivía ahí en el estudio, nada más salía yo a mi casa, me bañaba y regresaba pero era día y noche, día y noche, era todo esto con moviola, los procesos eran más largos y entonces empecé a entrar a la edición y me di cuenta que era como una de las partes fundamentales del cine.

Miembro de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas

La gente aveces me pregunta: "¿De qué escuela eres?", pues no, de cine ninguna, yo no estudié finalmente cine, algunos se sorprenden mucho o sea yo creo que se desencantan a veces porque sí hay gente que es mas rollera, bueno, no más rollera, tienen los conocimientos y te hablan de técnicas, de todo, y en el cine... sí estoy de acuerdo que debe haber reglas, pero también sería todo como muy cuadrado, entoncestiene que haber ciertos rompimientos de esas cosas.

Editor de más de cuarenta películas entre las que destacan: La mujer de Benjamín, Cilantro y perejil, El crimen del padre Amaro y Las vueltas del citrillo.

Mi trabajo es básicamente solo, solo con el material, eso es mi gente: el material, todo lo que veo ahí. Tomo el material y hago una interpretación de eso, [un editor] es alguien queobviamente trata de darle una narración muy afín a lo que dice el guión y a lo que el director está pretendiendo, básicamente eso es lo que pienso que es ser editor.
Siempre ha sido importante en la preproducción que te llamen y te pregunten si tú quieres estar en el set, si necesitas el material de alguna forma o que el director platique contigo qué tipo de planos va a usar y si a mí me haríafalta algo; entonces sí es importante que uno esté enterado de la preproducción pero en realidad no participa uno directamente sino hasta que uno tiene el material, ahí es donde uno empieza su trabajo, ahí es donde uno al ver roshes, al empezar a montar el material te puedes dar cuenta si está funcionando bien, si algo te hace falta y tú propones o sugieres al director si hace falta un plano, sicrees que algo no está bien, pero eso ya es básicamente en el proceso del rodaje. En la preproducción en realidad es solamente que todos estemos enterados en qué formatos, de qué manera, cómo se va a filmar, y ahora sí cambia un poco más porque con tantos formatos de video, de digital, todavía de películas, entoces sí tiene que saber uno como editor en qué formato vas a ir para ver cómo vas a...