El contrato social

A
Advertencia 2
C
Capítulo I
Asunto de este primer libro 2
Del gobierno en general 25
Que la soberanía es inalienable 11
Capítulo II
De las primera sociedades 3–2
Del principio que constituye las diferentes formas de gobierno 27
Que la soberanía es indivisible 12
Capítulo III
Del derecho del más fuerte 4
División de los gobiernos 29
Si la voluntad general puede errar12
Capítulo IV
De la democracia 29
De la esclavitud 4
De los límites del poder soberano 13
Capítulo IX
Continuación 20
De las señales de un buen gobierno 37
Del dominio real 10–9
Capítulo V
De la aristocracia 31–30
Del derecho de vida y de muerte 15
Que es preciso retroceder siempre hasta una convención primitiva 6
Capítulo VI
De la ley 16
De la monarquía 32
Delpacto social 7
Capítulo VII
De los gobiernos mixtos 34
Del legislador 17
Del soberano 8
Capítulo VIII
Del Estado civil 9
Del pueblo 19
Que la misma forma de gobierno no conviene a todos los paises 35
Capítulo X
Continuación 21
Del abuso del gobierno y de su propensión a degenerar 38
Capítulo XI
De la muerte del cuerpo político 39
De los diferentes sistemas de legislación23
Capítulo XII
Como se sostiene la autoridad soberana 40
División de las leyes 24
Capítulo XIII
Continuación 40
Capítulo XIV
Continuación 41
Capítulo XV
De los diputados o representantes 42
Capítulo XVI
Que la institución del gobierno no es un contrato 43
Capítulo XVII
De la institución del gobierno 44
Capítulo XVIII
Medio para prevenir las usurpaciones delgobierno 45
L
Libro I 2
Libro II: 11
Libro III: 24
N
NOTAS: 46

ADVERTENCIA

Este pequeño tratado es el extracto de otro más extenso emprendido ha tiempo sin haber consultado mis fuerzas, y abandonado hace no poco. De los diversos trozos que se podían entresacar de lo que había terminado, éste es el más importante y, además, lo he creído el menos indigno de ser ofrecido al público. Losdemás no existen ya.
Libro I
Me he propuesto buscar si puede existir en el orden civil alguna regla de administración legítima y segura, considerando los hombres como son en sí y las leyes como pueden ser. En este examen procuraré unir siempre lo que permite el derecho con lo que dicta el interés, a fin de que no estén separadas la utilidad y la justicia.
Entro en materia sin probar laimportancia de mi tema. Se me preguntará si soy acaso príncipe o legislador para escribir sobre política. Contestaré que no, y que este es el motivo por el cual escribo sobre este punto. Si fuese príncipe o legislador, no pedería el tiempo en decir lo que es conveniente hacer. Lo haría, o callaría.
Siendo por nacimiento ciudadano de un Estado libre y miembro del poder soberano, por poca influencia quemi voz pueda tener en los negocios públicos, el derecho que tengo a emitir mi voto me basta para imponerme el deber de enterarme de ellos. ¡Feliz me considero, pues siempre que medito sobre los gobiernos, hallo en mis investigaciones nuevos motivos para amar al de mi país!
 
Capítulo I
Asunto de este primer libro
El hombre ha nacido libre, y en todas partes se halla entre cadenas. El mismoque se considera señor de los demás no por esto deja de ser menos esclavo que los demás. ¿Como ha tenido efecto esta transformación? Lo ignoro. ¿Qué puede legitimarla? Creo poder resolver esta cuestión.
Si no considero más que la fuerza y el efecto que produce, diré: mientras un pueblo se vea forzado a obedecer, hará bien en obedecer; pero tan pronto como pueda sacudir el yugo, si lo sacude,obrará mucho mejor; pues recobrando su libertad por el mismo derecho con que se la han quitado, prueba que tiene derecho a disfrutar de ella. De lo contrario, no fue jamás digno de poseerla. Pero el orden social es un derecho sagrado que sirve de base a todos los demás. Este derecho, sin embargo, no viene de la naturaleza; luego se funda en convenciones. De lo que se trata, pues, es de saber qué...