El Duelo Migratorio
Páginas: 18 (4332 palabras)
Publicado: 24 de abril de 2012
LA SALUD MENTAL EN EL DUELO MIGRATORIO
LA SALUD MENTAL EN EL DUELO MIGRATORIO
(REFLEXIONES PARA LA ACCIÓN)
ÁNGEL GONZÁLEZ GONZÁLEZ - LICENCIADO EN ANTROPOLOGÍA SOCIAL Y CULTURAL
LA SALUD MENTAL EN EL DUELO MIGRATORIO
INTRODUCCIÓN.
La migración comporta una situación de pérdidas psicológicas y sociales que desencadenan procesos de duelo. Este duelo migratorio puede resultar"simple", es el menos común y aparece cuando la migración se realiza en buenas condiciones para la persona; ésta se encuentra con un entorno que lo acoge y le facilita la inclusión y el desarrollo del proyecto migratorio (encontrar trabajo, vivienda, red social...). El otro tipo, el más frecuente, es el "duelo complicado" donde la conjunción de circunstancias sociales y personales dificulta laelaboración de las pérdidas. Este último tipo de duelo es el que puede poner en peligro la salud mental de la persona desplazada, pudiendo llegar a desarrollar el llamado "Síndrome de Ulises".
Brink y Saunders describieron ya, en 1977, unas etapas del proceso migratorio que reflejan las secuencias que se desarrollan en el proceso migratorio. Estas etapas tienen como fondo la elaboración del duelo yla adaptación/integración si finalmente éste se culmina con éxito - o la disfunción y/o patología, si éste se estanca. Describen cuatro etapas: la etapa de "luna de miel", la etapa "depresiva", la etapa de "adaptación" y la etapa de rechazo de la cultura original.
El duelo migratorio tiene componentes que pueden favorecer su cronicidad. Las especialmente difíciles condiciones sociales danlugar a duelos complicados que favorecen la aparición de trastornos. Según Joseba Achotegui (2002) el duelo migratorio es una sintomatología depresiva unida al estrés crónico. No se trata de un estrés adaptativo, sino de un estrés prolongado e intenso. Supone un proceso de reorganización y un gran esfuerzo de adaptación a los cambios; se podría decir que es un duelo con riesgos de convertirse en untipo de duelo complicado. El "síndrome del inmigrante" con estrés crónico constituye una categoría autónoma entre los trastornos adaptativos y los trastornos por estrés postraumáticos (dada la grave situación de partida y los riesgos en la llegada del proceso migratorio). Es una combinación de factores estresantes: Estrés crónico asociado a la soledad y sentimiento de fracaso; estrés límite porla
ÁNGEL GONZÁLEZ GONZÁLEZ - LICENCIADO EN ANTROPOLOGÍA SOCIAL Y CULTURAL
LA SALUD MENTAL EN EL DUELO MIGRATORIO
lucha por la supervivencia, incluso con serio riesgo para la vida; es un estrés múltiple que desencadena un cuadro depresivo crónico. A nivel clínico, el tratamiento es multidisciplinar y bastante complejo.
Algunas características de duelo migratorio
(Achotegui (2002), Tizón(1993), Valladares (2004) y Falicov (1999,2002):
1. Es un duelo parcial, recurrente y múltiple.
Parcial El objeto del duelo (el país de origen) no desaparece, no se pierde propiamente para el individuo, pues permanece donde estaba y es posible contactarlo e incluso volver a él. Se trataría, pues, más de una separación que de una pérdida definitiva en sí misma. Realmente el duelo migratorioes una separación en el tiempo y el espacio del país de origen donde (según las circunstancia) cabe la posibilidad del reencuentro temporal o definitivo.
Recurrente, Facilidad para reactivarse, que incorpora complejidad al proceso de elaboración, ya que el duelo siempre se está reabriendo: contacto telefónico, Internet, los viajes esporádicos, llegada de paisanos, lo reaviva.
Múltiple, Sepierden muchas cosas a la vez, todas valiosas, importantes, significativas: la familia y los amigos; la lengua; la cultura; la tierra; el nivel social; el grupo étnico; los riesgos físicos; el proyecto migratorio; el no poder regresar.
2.
Se vive en la ambivalencia continua
Es posible que el inmigrante vaya desarrollando su proyecto migratorio. Los logros, los éxitos parciales resultan...
LA SALUD MENTAL EN EL DUELO MIGRATORIO
(REFLEXIONES PARA LA ACCIÓN)
ÁNGEL GONZÁLEZ GONZÁLEZ - LICENCIADO EN ANTROPOLOGÍA SOCIAL Y CULTURAL
LA SALUD MENTAL EN EL DUELO MIGRATORIO
INTRODUCCIÓN.
La migración comporta una situación de pérdidas psicológicas y sociales que desencadenan procesos de duelo. Este duelo migratorio puede resultar"simple", es el menos común y aparece cuando la migración se realiza en buenas condiciones para la persona; ésta se encuentra con un entorno que lo acoge y le facilita la inclusión y el desarrollo del proyecto migratorio (encontrar trabajo, vivienda, red social...). El otro tipo, el más frecuente, es el "duelo complicado" donde la conjunción de circunstancias sociales y personales dificulta laelaboración de las pérdidas. Este último tipo de duelo es el que puede poner en peligro la salud mental de la persona desplazada, pudiendo llegar a desarrollar el llamado "Síndrome de Ulises".
Brink y Saunders describieron ya, en 1977, unas etapas del proceso migratorio que reflejan las secuencias que se desarrollan en el proceso migratorio. Estas etapas tienen como fondo la elaboración del duelo yla adaptación/integración si finalmente éste se culmina con éxito - o la disfunción y/o patología, si éste se estanca. Describen cuatro etapas: la etapa de "luna de miel", la etapa "depresiva", la etapa de "adaptación" y la etapa de rechazo de la cultura original.
El duelo migratorio tiene componentes que pueden favorecer su cronicidad. Las especialmente difíciles condiciones sociales danlugar a duelos complicados que favorecen la aparición de trastornos. Según Joseba Achotegui (2002) el duelo migratorio es una sintomatología depresiva unida al estrés crónico. No se trata de un estrés adaptativo, sino de un estrés prolongado e intenso. Supone un proceso de reorganización y un gran esfuerzo de adaptación a los cambios; se podría decir que es un duelo con riesgos de convertirse en untipo de duelo complicado. El "síndrome del inmigrante" con estrés crónico constituye una categoría autónoma entre los trastornos adaptativos y los trastornos por estrés postraumáticos (dada la grave situación de partida y los riesgos en la llegada del proceso migratorio). Es una combinación de factores estresantes: Estrés crónico asociado a la soledad y sentimiento de fracaso; estrés límite porla
ÁNGEL GONZÁLEZ GONZÁLEZ - LICENCIADO EN ANTROPOLOGÍA SOCIAL Y CULTURAL
LA SALUD MENTAL EN EL DUELO MIGRATORIO
lucha por la supervivencia, incluso con serio riesgo para la vida; es un estrés múltiple que desencadena un cuadro depresivo crónico. A nivel clínico, el tratamiento es multidisciplinar y bastante complejo.
Algunas características de duelo migratorio
(Achotegui (2002), Tizón(1993), Valladares (2004) y Falicov (1999,2002):
1. Es un duelo parcial, recurrente y múltiple.
Parcial El objeto del duelo (el país de origen) no desaparece, no se pierde propiamente para el individuo, pues permanece donde estaba y es posible contactarlo e incluso volver a él. Se trataría, pues, más de una separación que de una pérdida definitiva en sí misma. Realmente el duelo migratorioes una separación en el tiempo y el espacio del país de origen donde (según las circunstancia) cabe la posibilidad del reencuentro temporal o definitivo.
Recurrente, Facilidad para reactivarse, que incorpora complejidad al proceso de elaboración, ya que el duelo siempre se está reabriendo: contacto telefónico, Internet, los viajes esporádicos, llegada de paisanos, lo reaviva.
Múltiple, Sepierden muchas cosas a la vez, todas valiosas, importantes, significativas: la familia y los amigos; la lengua; la cultura; la tierra; el nivel social; el grupo étnico; los riesgos físicos; el proyecto migratorio; el no poder regresar.
2.
Se vive en la ambivalencia continua
Es posible que el inmigrante vaya desarrollando su proyecto migratorio. Los logros, los éxitos parciales resultan...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.