El fortalecimiento en la comunidad, sus dificultades y alcances

Redalyc
Sistema de Información Científica
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Montero, Maritza El fortalecimiento en la comunidad, sus dificultades y alcances Universitas Psychologica, Vol. 8, Núm. 3, septiembre-diciembre, 2009, pp. 615-626 Pontificia Universidad Javeriana Colombia
Disponible en:http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=64712155005

Universitas Psychologica ISSN (Versión impresa): 1657-9267 lopezw@javeriana.edu.co Pontificia Universidad Javeriana Colombia

¿Cómo citar?

Número completo

Más información del artículo

Página de la revista

www.redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

El fortalecimiento en la comunidad, sus dificultades yalcances*
Scopes and Obstacles in Community Empowerment
Recibido: febrero 19 de 2009 Revisado: abril 14 de 2009 Aceptado: abril 28 de 2009

Maritza Montero**

Universidad Central de Venezuela, Venezuela

resuMen Para analizar la noción de fortalecimiento y los factores que dificultan su logro, en el ámbito psicosocial comunitario, se llevó a cabo una indagación crítica, mediante un análisisde contenido de carácter cualitativo, sobre diversos tipos de materiales de investigación de trabajos comunitarios realizados en Caracas, Venezuela, entre 1999 y 2002. El análisis contrastó categorías tomadas de la literatura con aquellas provenientes de experiencias fortalecedoras de carácter en las comunidades. Los resultados obtenidos indican que entre los factores internos hay disparidadesentre los agentes externos e internos (AE y AI), en cuanto a criterios, concepciones de aspectos básicos relativos a la comunidad, y en el trabajo comunitario mismo. Igualmente, las formas de ejercicio del poder y las tendencias excluyentes dentro de la comunidad, pueden generar tensiones y conflictos. La acción de las influencias internas y externas se discute y se señalan algunas vías posibles paracontrarrestarlas con ellas.
Palabras clave autor Fortalecimiento, potenciación, alineación, liberación, tensión, conflicto, discusiónreflexión. Palabras clave descriptores Comunidades rurales, acción comunitaria, sociología rural, Caracas-Venezuela.

* **

Artículo de investigación documental. Ciudad Universitaria, Los Chaguaramos, Caracas, Venezuela. Correo electrónico:monteroster@gmail.com

abstract In order to analyze the concept of strengthening and the factors that impair its achievement in the community psychosocial environment, a critical research by means of qualitative content analysis was performed on several types of research material produced by community work in Caracas, Venezuela, from 1999 to 2002. The analysis compared categories taken from the literature on theconcept with those arising from the work with communities. Results indicate that external and internal agents disagree within the internal factors, with regards to criteria, basic community concepts and the community work itself. Exercise of power and excluding trends may generate tensions and conflict. The action of external influences is discussed and possible ways of resistance are presented.Key words author Empowerment, Alienation, Liberation, Tension, Conflict, Discussion-Reflection. Key words plus Rural Communities, Community Action, Sociology, Rural, Caracas-Venezuela.

Univ. Psychol.

Bogotá, colomBia

v. 8

no. 3

PP 615-626 .

seP-dic

2009

issn 1657-9267

615

m aritza m ontero

Sobre el concepto de fortalecimiento
Una de las nociones más importantesdentro del campo psicosocial comunitario es la de fortalecimiento; o como también se le suele nombrar, potenciación, si bien en la literatura a veces se ha adoptado el anglicismo empowerment o, peor aún, el barbarismo “empoderamiento”, ignorando que ya hace tres décadas que en la Psicología Comunitaria latinoamericana se implementan las prácticas que suelen ser incluidas en el concepto. Hay acuerdo...