entrevista

ENTREVISTA A MANUEL CHANGOLUISA[1]
                                                       por Luis Fabini
LF: Voy a pedir no más, para empezar que me diga su nombre y su edad, por favor.
 MCH: Ya. Manuel Changoluisa Cantuña es mi nombre completo.
 LF: ¿Qué edad tiene, Manuel?
MCH: Manuel tiene sesen …, setenta y tres años
 LF: Setenta y tres años.
 MCH: Sí.
 LF: ¿Cuántos años en elpáramo? ¿Cuándo empezó a venir al páramo?
 MCH: Yo vine de treinta, de treinta años aquí.
LF: ¿A esta zona?
 MCH: A esta zona, ya estoy treinta y siete años aquí.
 LF: En el mismo páramo.
 NN: Pero más largo, porque en el Pedregal también vivías antes
MCH: Sí, yo todo trabajar en esta hacienda de los señores Gangotenas cincuenta y cuatro años, una sola yo he trabajado desde guambra de más o menosde unos dieciséis años así, quince años, diecisiete, sí.
 LF: ¿Cómo aprendió a hacer chagra?
 MCH: Yo aprendí ha ser chagra con el difunto patrón Gangotena, Arturo Gangotena, él me enseñó bastante a ser chagra, me enseñó a torear, me enseñó de enlace de los toros bravos. en ese tiempo para mí era un gusto enlazar un toro bravo, sí
 LF: ¿Qué edad tenía usted cuando empezó a trabajar con esepatrono en esa hacienda?
 MCH: En esa hacienda de… por eso digo, de dieciséis a diecisiete años.
 LF: Diecisiete años.
 MCH: Sí, guambrito[2]
 LF: ¿Su padre era chagra también?
 MCH: Chagra
 LF: ¿Su padre?
MCH: Sí, mi padre era chagra también.
 LF: ¿Cuál era el nombre del finado?
 MCH: El finado era Ramón Changoluisa.
 LF: Ramón Changoluisa.
 MCH: Sí.
 LF: ¿Era chagra su padre y tambiéntrabajaba en la hacienda?
 MCH: Sí, trabajaba en la hacienda. Era chagra. En ese tiempo no había mucho caballo, trabajaba, enlazaba los toros bravos en las mulas, en ese tiempo, sí. Había aquí en el tambo puro[3] mulas había. No había mucho caballo, poco porque no aguantaban los caballos aquí por la nevada. En ese tiempo las nevadas no era como aura, aura[4] es cambiado el tiempo. Ta[5] nevabatremendo, tres cuatro días planadito[6] blanco quedaba, por eso la nieve en los cerros bastante había todito el filo del Turuno. Yo venía chiquito con mi padre al Tambo de Urcucama que se llamaba más antes mandaba el patrón Gangotena y blanco pues el Turuno todito, uta yo decía.
 NN: El Turuno antes se llamaba El Tambo de Urcucama
 MCH: Sí, el Turuno, Tambo Turuno Urucama, ahora no Toruno nomás, y así he pasado y trabajo hasta ahura en la hacienda de los señores Gangotenas.
 LF: Entonces, me dice que cambió o sea que ahora nieva mucho menos, ¿qué otra cosa cambió en el páramo respecto al clima, llueve menos llueve más?
 MCH: Sí, las nevadas mismo, fuh bastante, ahura[7] es cambiado el tiempo, ya las nevadas ya no hay como antes, antes toda la gente en tiempo de la nevada, el junio,julio, agosto hasta septiembre dezque salían de aquí evitado de las nevadas, volvían por noviembre así acá al páramo, sí, ahura es cambiado el tiempo, ahura habita todo el tiempo aquí la gente.
 LF: ¿Eso afecta a la vida en el páramo, afecta a los animales, han desaparecido animales en el páramo?
 MCH: Sí, claro, han desparecido los animales en el páramo por la nevada, han ido a rodar en lasquebradas, han ido en el creciente de los ríos, sí.
 LF: Pero, ¿se han extinguido animales?
 MCH: Sí, han distinguido[8]
 LF: Extinguido, desaparecido del páramo.
 MCH: Sí, han (dificultad para decir desaparecido)
 LF: Desaparecido.
 MCH: Sí.
 LF: Aja, ¿qué animales hay en el páramo, Manuel?
 MCH: Los animales en el páramo a lado de este lado de Secas, hay osos, dantas, pumas, venados ylobos y conejos muy poco, sí.
 LF: Cuénteme, usted tendrá muchas historias y leyendas después de tantos años de haber vivido acá en el páramo.
 MCH: Sí, tantos años si, por los rodeos así mismo aquí en Yanahurco[9], más antes aquí en Yahahurco había ganado en cimarrones, en tiempo del señor que era administrador aquí, el señor Jaime Albuja.
 LF: Yo estuve el otro día con don Rafael, el patrón...