Esperando

lunazul.ucaldas.edu.co - RENOVACIÓN URBANA: NUEVAS FORMAS DE CONTR... Página 1 de 5

RENOVACIÓN URBANA: NUEVAS FORMAS DE CONTROL SISTÉMICO
Paulo César Giraldo Betancur Estudiante de Sociología de la Universidad de Caldas Manizales, 2003-01-15 (Rev. 2003-05-24) RESUMEN Dispositivos arquitectónicos, como la renovación urbana, que posicionan a la ciudad en una nueva división interurbana deltrabajo y le dan un nuevo sentido (sueño político de las élites que dirigen losr riturales económicos, jurídicos y religiosos) son también una nueva forma de control sistémico: de dispositivos de vigilancia computacional en los centros de comercio, ocio, trabajo, estudio y movilización de los flujos económicos simbólicos. La renovación urbana produce nuevos agentes sociales estandarizados en elmanejo de su información social (vestido, lenguaje, sueños) al igual que desplaza a subempleados, homosexuales, farmacófilos, de sus antiguas zonas de construcción de significado (familias, grupos edificaciones). Las élites monopolizan así los centros y las formas de abastecimiento de sentido y crean una nueva violencia y desplazamiento de grupos humanos dentro de las mismas ciudades. PALABRAS CLAVERenovación urbana, dispositivo de control, estandarización, autocoacción, instituciones. ABSTRACT Architectal instruments as urban renovation that build cities for work and give a new sense -to economic elits- are too the latest control for market places, entertainment, work, study and other economic flows. Urban renovation gives birth to new standars as dreams, slang, and indumentaries. At thesame time makes to disappear sub-employee, homosexuals, junkies from their family ties. This way elits take over metropolies and markets to create new violence and make to fall apart human concentrations inside the cities. KEY WORDS Urban renovation, control device, standard, institutions.

Este escrito consta de dos partes sobre las cuales hablaremos. La primera concibe el dispositivo derenovación urbana como un proyecto arquitectónico, económico-social y de seguridad, de modificación de las formas y funciones urbanas acordes con un significado nuevo (orientación funcional, sentido) que las élites, es decir, el Estado, los gremios económicos y de control (asociaciones políticas de carácter burocrático, hierocrático, militar), desean imprimir a la ciudad, con el propósito de ponerla enconsonancia con un nuevo orden espacial mundial, una nueva división interurbana del trabajo que prioriza los flujos, la disciplinación de los actores sociales, el descentramiento del poder y la vigilancia computarizada, centrando su actuar en las dinámicas de inclusión / exclusión sistémica de actores ciudadanos-clientes. La segunda parte del texto busca observar cómo dicho dispositivo creanuevos actores disciplinados y estandarizados en el manejo y expresión de sus estilos de vida, al igual que desplaza a otros actores de sus lugares tradicionales de aprovisionamiento social, bien sean subempleados, inquilinos, comerciantes populares, estudiantes, marginados, estigmatizados sociales o vagos de todo tipo. Esta estandarización disciplinada de los actores -no entendidos como constructoresde historia colectiva, sino como entes biológicos funcionales al mercado y por tanto a la producción manual e intelectual, la venta y el abastecimiento de entretenimiento y seguridad- crea tensiones sociales ante el aumento exponencial de los impuestos al consumidor para la seguridad, la vigilancia, la valorización de predios y la conservación del patrimonio arquitectónico tradicional que elEstado, en concordancia con las élites, priorizan con la finalidad de reproducir el capital del sector terciario de las economías, es decir, la ganancia en tecnologías computacionales

http://lunazul.ucaldas.edu.co/index2.php?option=com_content&task=view&id=42&Itemi... 03/08/2006

lunazul.ucaldas.edu.co - RENOVACIÓN URBANA: NUEVAS FORMAS DE CONTR... Página 2 de 5

para la vigilancia y la...