estudiante

Documents d’Anàlisi Geogràfica 2012, vol. 58/3

459-479

El Camino de Santiago: una aproximación
a su carácter polisémico desde la geografía cultural
y el turismo
Rubén C. Lois González
Lucrezia Lopez
Universidade de Santiago de Compostela. Departamento de Xeografía
rubencamilo.lois@usc.es
lucrezia.lopez@usc.es

Recepción: octubre de 2011
Aceptación: febrero de 2012

ResumenDurante la edad media, el Camino de Santiago se consolidó como una de las tres peregrinaciones mayores, junto a Roma y a Jerusalén, y en la actualidad es sin duda la más viva.
Aunque ha sufrido períodos de crisis y de abandono, desde los decenios finales del siglo xx
conoce un intenso proceso de renacimiento, que se acompaña de la recuperación y actualización de la figura del peregrino. Considerandoque cada período ha definido sus propios tipos
de peregrinación y ha dotado al espacio sagrado de unos contenidos singulares, recorreremos
brevemente los orígenes de la peregrinación jacobea, para luego detenernos en su proceso de
renacimiento contemporáneo y en el peregrino turista del presente. Ponemos de manifiesto
el carácter polisémico del Camino, destacando cinco factores clave que hanpromovido dicha
renovación a lo largo del tiempo y que han contribuido a forjar la situación actual.
Palabras clave: Camino de Santiago; antropología de las peregrinaciones; espacio sagrado;
geografía cultural; geografía del turismo.
Resum. El Camí de Santiago: una aproximació al seu caràcter polisèmic des de la geografia
cultural i del turisme
Durant l’edat mitjana, el Camí de Sant Jaume esva consolidar com una de les tres peregrinacions més conegudes, juntament amb la de Roma i Jerusalem, i en l’actualitat és, sens
dubte, la més viva. Malgrat que ha sofert períodes de crisi i d’abandonament, des de les
dècades finals del segle xx coneix un intens procés de renaixement, que s’acompanya de la
recuperació i l’actualització de la figura del pelegrí. Considerant que cada període hadefinit
els seus propis tipus de peregrinació i ha dotat l’espai sagrat d’uns continguts singulars,
recorrerem breument els orígens de la peregrinació jacobea, per després endinsar-nos en
el procés que ha seguit de renaixement contemporani i en el pelegrí turista del present.
Posem de manifest el caràcter polisèmic del Camí i en destaquem cinc factors clau que
han promogut la renovació que haprotagonitzat al llarg del temps i que han contribuït a
forjar la situació actual.
Paraules clau: Camí de Santiago; antropologia de les peregrinacions; espai sagrat; geografia
cultural; geografia del turisme.

Rubén C. Lois González
Lucrezia Lopez

El Camino de Santiago: una aproximación
a su carácter polisémico desde la geografía cultural y el turismo

Résumé. Le Chemin deSaint-Jacques : une approche à son caractère polysémique d’après la
géographie culturelle et le tourisme
Pendant le Moyen Âge le Chemin de Saint-Jacques à consolidé sa position comme l’un des
trois principales pèlerinages, avec Rome et Jérusalem, et actuellement est, certainement, le
plus vivant. Malgré il y a eu des périodes de crise et d’abandon, depuis les dernières décennies du XXème siècle ilconnaît un intense processus de renaissance, qui s’accompagne de la
récupération et la mise à jour de la figure du pèlerin. Tenant compte que chaque période a
définie leurs pèlerinages et a doté les espaces sacrés de contenus uniques, nous parcourrons
brièvement les origines du pèlerinage de Saint-Jacques et après nous tournerons l’attention
vers le processus de renaissance contemporaine et lepèlerin-touriste du présent. Nous
présentons le caractère polysémique du Chemin, faisant attention sur cinq facteurs clé qui
ont contribué à cette mise à jour au long du temps et à son actualité.
Mots clé: Chemin de Saint-Jacques; anthropologie des pèlerinages; espace sacré; géographie
culturelle; géographie du tourisme.
Abstract. The Way of St. James: An Approximation to its Polysemic...