Estudiante

EL C O N F L I C T O E N T R E H O N D U R A S
Y EL SALVADOR
A nálisis de sus causas
JORGE

ARIKH

GERSTEIN

*

INTRODUCCIÓN

E L P R E S E N T E es u n e studio d e los f actores q u e g e n e r a r o n e l c h o q u e a rm a d o entre l as r epúblicas d e H o n d u r a s y E l S a l v a d o r , e n j u l i o d e 1969.
E s t a g u e r r a , n i a l c o n o c i d a c o m o l a " g ue r r a d e l f ú t b o l " , tuvo e l e fecto
d e d e s q u i c i a r l as r elaciones y l a c o n f i a n z a , sobre l as q u e se b asaba e l
i d e a l d e i ntegración d e C e n t r o a m é r i c a .
L a e v a l u a c i ó n d e l c o n f l i c t o , e n e l q u e l a g u e r r a es s olamente u n a
p arte, a u n q u e s i el c l i m a x d e l m i s m o , carece d e l a p erspectivahistórica
y s ólo d e n t r o d e a lgunos años, a d q u i r i r á s u v e r d a d e r o l u g a r y v a l o r e n
e l a nálisis d e las r elaciones i n t e r a m e r i c a n a s . E l p r o b l e m a d ebe s er e n focado desde c u a t r o diferentes aspectos, h a c i e n d o e l e sfuerzo d e v e r
l as posiciones d e a mbos países, e n l a m e d i d a d e l o p o s i b l e , sobre elementos c o nu n a n o m e n c l a t u r a c o m ú n p a r a H o n d u r a s y E l S a l v a d o r .
1 ) E l e studio d e las s ituaciones internas e n é stos, bajo l a p o s i b i l i d a d
d e q u e los dos g obiernos i n v o l u c r a d o s b u s c a b a n e l a r g u m e n t o d e l p e l i gro e x t e r n o o l a a gresión e x t r a n j e r a , p a r a l o g r a r objetivos políticos i n ternos, t alescomo:' A u m e n t o d e p o p u l a r i d a d d e l p a r t i d o e n e l p o d e r ;
c onsecución d e u n g rado d e c ohesión n a c i o n a l ; c o n t i n u i d a d d e l g r u p o
g o b e r n a n t e o l egitimización d e l e jército, a l l l e n a r e l n u e v o r o l d e d efensor d e l a n ación ante l a a menaza foránea.
2 ) E l e x a m e n d e las r elaciones existentes entre ambospaíses, previas a l e s t a l l i d o d e l c o n f l i c t o ; p a r t i e n d o d e sus l azos económicos, sus
p osibles diferencias culturales y d e m e n t a l i d a d , causadas p o r u n d esar r o l l o s ocial d i s t i n t o .
3) L a s r elaciones d e a mbos países d e n t r o y c o n el á rea i n m e d i a t a .
C o n c r e t a m e n t e , l os p lanes d e i ntegración y e l M e r c ad o C o m ú n C e n t r o a m e r i c a n o , q u e H o n d u r a s y E l S a l v a d o r obedecen o n i e g a n , según u n
i nterés n a c i o n a l m ás o m enos d e f i n i d o .
4 ) L a p resencia d e e lementos extrarregionales q u e p u e d a n ejercer
i n f l u e n c i a s obre e l d e s a r r o l l o d e los a contecimientos y q u e p u e d a n s er
u n f actor d e p resión sobre l a vo l u n t a d d e a l g u n o d e los b andos. P o r
e j e m p l o : l a i n f l u e n c i a d e E stados U n i d o s o l a ' i n t e r v e n c i ó n y m e d i a c i ó n
* E s t u d i a n t e de la M a e s t r í a d e Relaciones Internacionales de E l C o l e g i o deM é x i c o . E ste t rabajo f ue preparado para el Seminario de Relaciones I n t e r a m e i ¡ c a nas d e l C e n t r o de Estudios I nternacionales, E l Colegio de M é x i c o , j u l i o 1970.

552

ABR-JUN

71

CONFLICTO HONDURAS-SALVADOR

555

d e l os p aíses l a t i n o a m e r i c a n o s y c e n t r o a m e r i c a n o s , a t ravés d e l a O L A
y

de

la ODECA.

D e l i m i t a d o e l m a r c o d e l e studio, procederemos a e v a l u a r l os f actores
d el c o n f l i c t o .

LOSFACTORES D E LCONFLICTO

1. A l g u n a s r e f e r e n c i a s

previas

E l o b s e r v a d o r q u e b u s q u e u n a l ógica e n los h echos q u e l l e v a r o n
a l c h o q u e entre H o n d u r a s y E l S a l v a d o r , n o p odrá menos q u e p l a n tearse varias interrogantes, sobre l as c ausas q u e p u d i e r o n clesmoronar
t o d o u n s istema d e r elaciones c u l t u r a...