Estudiante

El Español de América


Christian Bustos
3°Medio

1. ¿Qué nombre reciben las lenguas habladasen América en el momento del descubrimiento?

* Las lenguas recibían el nombre de Precolombinas o amerindias

2. ¿Cuántos años hace que fue poblada América?

-América fue poblada desdehace unos 20.000 años

3. ¿Qué rey español emprendió una política asimilista en América?

- El rey Carlos III se inclinó por una política lingüística asimilista y nombró maestros para queenseñaran español por todos los territorios conquistados

4. ¿Con qué dialecto peninsular coinciden los rasgos fonéticos del español de América?

-Los rasgos fonéticos del español de América sonbásicamente coincidentes con el español meridional o andaluz.

5. ¿A qué obedece la peculiar entonación americana?

-La entonación americana obedece a la influencia del sustrato de las lenguasamerindias.

6. ¿En qué países latinoamericanos se da el voseo? ¿En qué consiste el voseo?

-Lo hallamos en Argentina, Uruguay, Paraguay, América Central y parte de México.

7. ¿Cómo se explica que enHispanoamérica no exista una total uniformidad lingüística?

-Algunos rasgos fonéticos andaluces presentes en el español de América son los siguientes:

-Desaparición de la d intervocálica:peazo, venío.
-Yeísmo.
-Aspiración de la h inicial, aunque sólo en el habla menos culta: jarto, jumo.
-Seseo general y ceceo muy minoritario.
-Aspiración de la s (míhmo, por mismo) y la r final(miráh, por mirar).
-Igualación de l y r en ciertos casos.

8. Confecciona una lista con 30 aportes léxicos del sustrato indígena al español de América.
1.-chamaco
2.-petate
3.-chocolate4.-elote
5.-chile
6.-aguacate
7.-tamal
8.-mecate
9.-apachurrar
10.-atole
11.-cacle
12.-camote
13.-cogote
14.-coyote
15.-piocha
16.-pipiolo cuate
17.-chachalaca
18.-chahuistle...