Etica

Código de Ética
Un código de ética es un conjunto de principios de conducta dentro de una organización que guían la toma de decisiones y el comportamiento. The purpose of the code is to provide members and other interested persons with guidelines for making ethical choices in the conduct of their work. El objetivo del código es proporcionar a los miembros y otras personas interesadas con lasdirectrices para la toma de decisiones éticas en el ejercicio de su trabajo. Professional integrity is the cornerstone of many employees' credibility. La integridad profesional es la piedra angular de la "credibilidad de muchos empleados. Member of an organization adopt a code of ethics to share a dedication to ethical behavior and adopt this code to declare the organiation's principles and standardsof practice. Miembros de una organización adopte un código de ética para compartir una dedicación a un comportamiento ético y adoptar el código para declarar organiation de los principios y normas de la práctica.

Additional Definitions Definiciones adicionales

Code of Ethics Código de Ética

A code of ethics issued by a business is a particular kind of policy statement. Un código de éticaexpedido por una empresa es un tipo particular de la declaración política. A properly framed code is, in effect, a form of legislation within the company binding on its employees, with specific sanctions for violation of the code. Un código correctamente enmarcado es, en efecto, una forma de la legislación dentro de la empresa vinculante para sus empleados, con sanciones específicas por violacióndel código. If such sanctions are absent, the code is just a list of pieties. Si esas sanciones están ausentes, el código es sólo una lista de piedad. The most severe sanction is usually dismissal—unless a crime has been committed. La sanción más grave suele ser el despido, a menos que un crimen ha sido cometido.
Business ethics emerged as a specialty in the 1960s in the wake of the "socialresponsibility" movement embraced by some large corporations; that movement itself was stimulated by rising public interest in consumerism and the environment. La ética empresarial surgió como una especialidad en la década de 1960 a raíz de la "responsabilidad social" movimiento adoptado por algunas grandes corporaciones, dicho movimiento se vio estimulado por el aumento del interés público en elconsumismo y el medio ambiente. An important distinction exists between law and ethics. Existe una importante diferencia entre la ley y la ética. Obeying the law is the minimum level of ethical conduct enforced in society; ethical behavior includes more than simply legal behavior. Obedecer la ley es el nivel mínimo de conducta ética para cumplir en la sociedad, el comportamiento ético incluye algo másque un comportamiento simplemente legal. It is unethical to lie, for instance; but lying is against the law only under certain limited circumstances: lying under oath is perjury. No es ético que se encuentren, por ejemplo, que la mentira esta en contra de la ley, sólo bajo ciertas circunstancias limitadas: mentir bajo juramento es perjurio. Business ethics, and the codes that formally define it,always include elements that go beyond strict legality; they demand adherence to a higher standard. La ética empresarial, y los códigos que se definen formalmente, siempre incluyen elementos que van más allá de la estricta legalidad, es decir que demanda la adhesión a un estándar más alto. In the wake of the Enron and Worldcom corporate scandals, codes of ethics have taken on yet anotherdimension. A raíz de los escándalos de Enron y Worldcom escándalos corporativos, los códigos de ética han adquirido una nueva dimensión. Legislation passed in 2002, the Sarbanes-Oxley Act ("SOX"), requires that corporations whose stock is traded under the provisions of the Securities Exchange Act of 1934 must publish their codes of ethics, if these exist, and also publish any changes to these codes as...