Fish ! análisis crítico
Páginas: 13 (3144 palabras)
Publicado: 29 de mayo de 2010
Instrucciones de operacion 530
Máquina ojaladora y de pegar botones con control numérico computerizado
Manual de instrucciones Instrucciones de instalación 1 2
Postfach 17 03 51, D-33703 Bielefeld Potsdamer Straße 190, D-33719 Bielefeld Telefon +49 (0) 5 21/ 9 25-00 Telefax +49 (0) 5 21/ 9 25 24 35 www.duerkopp-adler.com Ausgabe / Edition: 04/2005 Printed in Federal Republic of GermanyTeile-Nr.:/Part-No.: 0791 530003
Contenido
Página:
Teil 2: Instrucciones se instalación Clase 530
1. 2. 3. 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 4. 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 5. 5.1 5.2 5.3 6. 7. 8. 8.1 8.2 8.3 Alcance del suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Generalidades y transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . Montaje del bastidor y del armario de distribución Tableros de mesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montar las piezas del bastidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Completar el tablero de mesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conectar armario de distribución al interruptor principal . . . . . Montar indicador de valor teórico y compensaciónde potencial . Ajustar la altura de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montar el autómata de pegar botones Montar el cárter de aceite . . . . . . . . Colocar la máquina ojaladora . . . . . . Montar los conductos de aceites . . . . Montar el panel de control . . . . . . . . Montar la cubierta . . . . . . . . . . . . . 3 3
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . ..
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
5 5 6 7 8 9
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
10 11 12 12 13
2
Conectar las uniones por enchufe en el armario de distribución Uniones por enchufe en la regleta de enchufes delmotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uniones por enchufe 15x regleta de enchufes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tendido de cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cambiar prensatelas y chapa de apoyo de tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montar la protección de ojos . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lubricación Añadir aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aceitar mechas y pieza de fieltro (biela motriz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aceitar la vía de pinza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 15 16 17 18
19 20 21
9. Puesta en servicio 9.1 Suministro de serie . . . . . . . . . . . . 9.2 Instalación del software de la máquina . 9.2.1 Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . 9.2.2 Carga del programa . . . . . . . . . . . . 9.2.3 Actualización del dongle por Internet . . 9.3 Prueba de costura . . . . . . . . . . . . . 10. 10.1
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . ....
Máquina ojaladora y de pegar botones con control numérico computerizado
Manual de instrucciones Instrucciones de instalación 1 2
Postfach 17 03 51, D-33703 Bielefeld Potsdamer Straße 190, D-33719 Bielefeld Telefon +49 (0) 5 21/ 9 25-00 Telefax +49 (0) 5 21/ 9 25 24 35 www.duerkopp-adler.com Ausgabe / Edition: 04/2005 Printed in Federal Republic of GermanyTeile-Nr.:/Part-No.: 0791 530003
Contenido
Página:
Teil 2: Instrucciones se instalación Clase 530
1. 2. 3. 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 4. 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 5. 5.1 5.2 5.3 6. 7. 8. 8.1 8.2 8.3 Alcance del suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Generalidades y transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . Montaje del bastidor y del armario de distribución Tableros de mesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montar las piezas del bastidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Completar el tablero de mesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conectar armario de distribución al interruptor principal . . . . . Montar indicador de valor teórico y compensaciónde potencial . Ajustar la altura de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montar el autómata de pegar botones Montar el cárter de aceite . . . . . . . . Colocar la máquina ojaladora . . . . . . Montar los conductos de aceites . . . . Montar el panel de control . . . . . . . . Montar la cubierta . . . . . . . . . . . . . 3 3
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . ..
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
5 5 6 7 8 9
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
10 11 12 12 13
2
Conectar las uniones por enchufe en el armario de distribución Uniones por enchufe en la regleta de enchufes delmotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uniones por enchufe 15x regleta de enchufes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tendido de cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cambiar prensatelas y chapa de apoyo de tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montar la protección de ojos . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lubricación Añadir aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aceitar mechas y pieza de fieltro (biela motriz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aceitar la vía de pinza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 15 16 17 18
19 20 21
9. Puesta en servicio 9.1 Suministro de serie . . . . . . . . . . . . 9.2 Instalación del software de la máquina . 9.2.1 Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . 9.2.2 Carga del programa . . . . . . . . . . . . 9.2.3 Actualización del dongle por Internet . . 9.3 Prueba de costura . . . . . . . . . . . . . 10. 10.1
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . ....
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.