fundamentos

1: Definición

Desde la perspectiva contable, la Corrección Monetaria se define como "la técnica empleada para corregir los efectos inflacionarios que afectan a las diversas partidas de los informes contables" o dicho de otra forma, es la respuesta contable que se aplica al término de cada ejercicio comercial, para resolver las distorsiones en la información contable, generadas por elfenómeno inflacionario y que afectan la situación económica-financiera y de resultados de la empresa.

En efecto, al término de un período, en el que ha habido inflación, los saldos de las cuentas muestran valores heterogéneos representados por monedas de distinto poder adquisitivo, produciendo distorsión en la información sobre el valor de los activos, pasivos y patrimonio y además en la exposición deresultados que, en muchos casos, resultan ser utilidades o pérdidas inflacionarias; con la consiguiente dificultad que presentan los análisis y comparaciones con cifras de otros ejercicios.              

La finalidad de la corrección monetaria se orienta al cumplimiento de los siguientes objetivos:

1.   Eliminar el efecto inflacionario en el resultado para:
a. Tributar sobre resultadosno inflacionarios.
b . Reflejar incrementos o decrementos más reales en el patrimonio.

2.   Presentar los valores de activos, pasivos y patrimonio y de las cuentas de resultado corregidos de los efectos inflacionarios al cierre del ejercicio; es decir, presentar todos los valores en moneda de igual poder adquisitivo.           

2: Sistema de Corrección Monetaria Tributaria

El objetivodel sistema de corrección monetaria implementado en Chile para efectos tributarios es depurar los resultados económicos de las empresas de los efectos que la inflación produce en ellos, mediante la comparación de los patrimonios de comienzo y término del ejercicio expresados ambos en moneda de un mismo poder adquisitivo, esto es, de aquel vigente a la fecha de término de cada periodo comercial.Este sistema resulta de la aplicación de las disposiciones del Artículo 41° de la Ley de Impuesto a la Renta, cuyo texto original está contenido en el D.L. 824 de 31 de diciembre de 1974 y sus modificaciones posteriores.                                                                        







3: Sistema de Corrección Monetaria Financiera

Dado el carácter impositivo de lacorrección monetaria tributaria, su aplicación presenta algunas limitaciones cuando los estados financieros preparados por una entidad están destinados a satisfacer no sólo las necesidades de información del sector fiscal, sino que  también las de los otros usuarios de la misma.

En cuanto a los objetivos que se persiguen, la corrección monetaria financiera no difiere de la corrección monetariatributaria, puesto que ambas tratan de actualizar las partidas que están expresadas en valores de épocas pasadas.  Sin embargo, existen diferencias respecto del tratamiento específico de determinadas cuentas y también sobre los estados contables que quedan comprendidos en el proceso de actualización.

En general, tales diferencias se pueden sintetizar en los siguientes puntos:
1. La correcciónmonetaria tributaria se refiere exclusivamente a las cuentas integrantes del balance general, mientras que la corrección monetaria financiera se aplica también a las cuentas que forman parte del estado de resultados.

2.   El criterio tributario desconoce la existencia de ciertas partidas como integrantes del activo y pasivo, o bien, modifica parcial o totalmente la valorización con que ellasaparecen en el balance.  El criterio financiero en cambio, acepta todas las partidas del activo y del pasivo, y las actualiza, en la medida  que corresponda a rubros no monetarios.

3.  Como consecuencia de lo anterior,  el capital propio tributario resulta distinto del capital propio financiero.

4.   En todo caso, debe tenerse presente que la aplicación y contabilización de la corrección...