Futbol

-------------------------------------------------
Combinaciones de teclas en Word.
Algunos usuarios han manifestado, que el artículo sobre combinaciones de teclas en word, no se podía ver con nitidez en algunos equipos, hemos corregido el código, y hemos sumado algunas combinaciones nuevas, esperando que ahora podáis leer correctamente el texto.
Objetivo | Combinación |
Abrir | Ctrl + A |Buscar | Ctrl + B |
Copiar | Ctrl + C |
Reemplazar | Ctrl + L |
Guardar | Ctrl + G |
Imprimir | Ctrl + P |
Pegar | Ctrl + V |
Cortar | Ctrl + X |
Seleccionar todo | Ctrl + E |
Copiar Formato | Ctrl + Mayúsculas + C |
Seleccionar fuente | Ctrl + Mayúsculas + F |
Tamaño de fuente | Ctrl + Mayúsculas + M |
Agrandar tamaño fuente | Ctrl + > |
Disminuir  tamaño fuente |Ctrl + < |
Negrita | Ctrl + N |
Cursiva | Ctrl + K |
Subrayado | Ctrl + S |
Subíndice | Ctrl + = |
Superíndice | Ctrl + + |
Mostrar marcas de párrafo ocultas | Ctrl + ( |
Alinear texto a la izquierda | Ctrl + Q |
Alinear texto al centro | Ctrl + T |
Alinear texto a la izquierda | Ctrl + D |
Justificar márgenes | Ctrl + J |
Salto de Página | Ctrl + Entrar |
Insertarhipervínculo | Alt + Ctrl + K |
Insertar ecuación matemática | Alt + = |
Insertar nota a pie de pagina | Alt + Ctrl + L |
Incluir texto seleccionado en índice | Alt + Mayúsculas + X |
Corrección ortográfica | F7 |
Sinónimos | Mayúsculas + F7 |
Control de cambios en documento | Ctrl + Mayúsculas + E |
Ver macros | Alt + F8 |
Paso atrás | Ctrl + Z |
Volver a paso desecho | Ctrl + Y |COMBINACIONES DE TECLAS: las ventajas del teclado frente al ratón
¿Qué ventajas ofrece teclado frente al ratón?
Éste es uno de mis trucos favoritos porque permite al usuario del ordenador ahorrar una gran cantidad de tiempo y, en nuestra profesión, esto se traduce en más tiempo para revisar, maquetar o aceptar más proyectos y, en última instancia, en más tiempo libre, más descanso y, comoconsecuencia de ello, menos fallos en las traducciones.
Estoy convencida de que muchos de vosotros ya conocéis las ventajas del teclado frente al ratón, pero siempre hay algún “atajo” que no conocemos y que puede resultarnos de gran ayuda. Para los que no estáis convencidos, os contaré una anécdota que viví junto a mi compañera Pilar en un curso de “Informática Práctica para Traductores”. Elconferenciante solicitó a un voluntario que abriese un documento de Word, para posteriormente escribir una frase, ponerla en negrita y cursiva, guardar el documento con un nombre determinado y cerrar el documento. A continuación, él haría la misma operación pero sin utilizar en ningún momento el ratón y compararíamos los tiempos cronometrados en ambos casos. La persona que se prestó voluntaria tardóaproximadamente un minuto y medio usando el teclado y el ratón, mientras que el conferenciante tardó menos de treinta segundos. Es decir, que el conferenciante tardaría tres veces menos que dicho voluntario en hacer una traducción. ¿Podéis imaginaros lo que supone ahorrar seis horas en un trabajo que nos llevaría nueve usando ambos elementos?
Obviamente, cambiar el hábito de utilizar el ratón no esalgo que pueda hacerse de la noche a la mañana, sino que hay que invertir algunos días en ello, forzando a la mente y los dedos a acostumbrarse a esta nueva rutina pero, puedo garantizaros que es un esfuerzo que merece la pena.
De modo que, sin más preámbulos, os dejo una lista con mis atajos favoritos y os invito a que compartáis con nosotros los vuestros. En color azul encontraréis lascombinaciones de teclas de ámbito general, en verde, las relacionadas con Word, en rosa, las relacionadas con un explorador de Internet, y en amarillo las relacionadas con Trados:
ALT + TAB | Para pasar de una aplicación a otra cuando tenemos varias abiertas. Por ejemplo, si tenemos abierto el Outlook, un navegador, dos carpetas y un documento de Word, al pulsar ALT y a continuación el tabulador,...