Glosario ecoturismo

GLOSARIO DE TÉRMINOS

Para efecto del entendimiento de Reglamentos y leyes se definen los siguientes términos:

1. Agencia de viajes y turismo.- Toda persona natural o jurídica, que cumpla con los requisitos establecidos en la legislación de la materia y que se encuentren debidamente acreditadas por el área natural protegida. Las agencias de viaje pueden ser: operadores de turismo, agenciasde viaje y turismo mayoristas, y agencias de viajes y turismo minoristas.

2. Área Turística.- Sitio al interior de las Zonas de Uso Turístico y Recreativo y Zonas Silvestres de las áreas naturales protegidas donde se pueden desarrollar diferentes actividades turísticas.

3. Boleto de ingreso.- Los boletos de ingreso a un área natural protegida que tiene una validez máxima de treinta (30) díasy son especies valoradas cuyo uso es personal e intransferible para cada visitante.

4. Caminatas o Trekking.- Actividad deportiva considerada dentro del turismo de aventura, donde el turista recorre a pie circuitos pre-establecidos dentro del Plan de Uso Turístico y Recreativo del PNH, sin llegar a realizar actividades de escalada en roca o hielo.

5. Camino principal.- Camino de herraduraque utilizan en la actualidad los turistas para recorrer los circuitos y se encuentran señalizados.

6. Camino secundario.- Camino de herradura que parte del camino principal para tener acceso a un atractivo turístico.

7. Ciclismo de montaña.- Actividad deportiva considerada dentro del turismo de aventura. Los circuitos de ciclismo de montaña considerados dentro del Plan de Uso Turístico yRecreativo se encuentran ubicadas solamente en las Zonas de Uso Especial.- El ciclismo de montaña se realizará en rutas carrozables establecidas y en zonas de baja afluencia de caminantes.

8. Campamento Base.- Punto estratégicamente ubicado para facilitar la pernoctación de los turistas, guías de montaña y personas que prestan servicios auxiliares; la instalación de equipos; la preparación yalmacenamiento de alimentos, así como para la custodia de los equipos necesarios para realizar las caminatas, ascensiones y descensos.

9. Capacidad de carga.- Número máximo de personas permitido en un determinado sitio (incluye visitantes, guías, personal de servicios auxiliares y personal del área natural protegida) que podrán acceder a un sitio al mismo tiempo. Está estimada en base a lascaracterísticas del ecosistema (fragilidad o aptitud para soportar impactos sin deterioros importantes, disponibilidad de fuentes de agua, tamaño del sitio, capacidad de los servicios que pueda acomodar y requerimientos de los visitantes). Sobre esta base el INRENA determina el número máximo de visitantes que pueden ingresar al área natural protegida o a cada sitio de visita dentro de la misma, de sernecesario.

10. Circuito.- Recorrido a lo largo de un camino principal (de herradura) que pasa por varios atractivos turísticos y termina en un punto final diferente o similar al punto de partida.

11. Ecoturismo.- Actividad turística ecológicamente responsable en zonas donde es posible apreciar y disfrutar de la naturaleza, y de valores culturales asociados al sitio, contribuyendo de este modo asu conservación, generando un escaso impacto al ambiente natural y dando cabida a una activa participación socioeconómica beneficiando a las poblaciones locales.

12. Escalada en roca y hielo (mixta).- Tipo de actividad del turismo de aventura, que consiste en ascender y descender montañas de hielo, de roca, de roca y hielo (mixta), o terrenos verticales y semiverticales, superando dificultadesque implica riesgo, siendo imprescindible aplicar técnicas especiales, contar con equipos adecuados a la dificultad que se presente y con los servicios auxiliares correspondientes.

13. Filmador y/o fotógrafo profesional: Persona nacional o extranjera que cuentan con autorización otorgada por INRENA para realizar filmaciones y/o tomas fotográficas con fines de investigación o comerciales....