Glosario ingles-español español-ingles empresarial

Glosario Inglés-Español
A
Ad col n: anuncio.
Acknowledgment/acgt: acuse de recibo.
Advert col. n: anuncio (abreviatura).
Advertise v: anunciar.
Advertisement n: anuncio.
Advice of dispatch: nota de envío.
Against documents: contra entrega de documentos.
Air freight: transporte aéreo.
Air waybill: conocimiento de embarque aéreo.
Availability n: disponibilidad
Available a: disponible.B
Backlog n: cartera de pedidos atrasados.
Balance n/v: saldo; saldar.
Banker´s draft: giro bancario; orden de pago.
Bill of exchange: letra de cambio.
Bill of lading: conocimiento de embarque.
Branch n: sucursal.
Brand n: marca.
Brochure n: folleto.
Bulk buying: compra al por mayor.
By return: a vuelta de correo.
By separate post: por correo. 
C
Carriage n: portes.
Cash againstdocuments CAD: pago contra entrega de documentos.
Cash on delivery COD: entrega contra reembolso.
Cash with order CWO: pedido al contado.
Certificate of origin: certificado de origen.
Certificate of quality: certificado de calidad.
Chamber of Commerce: Camara de Comercio.
Commercial invoice: factura.
Commodity n: artículo, mercancía.
Compensate v: indemnizar.
Compensation n: indemnización.Compliments slip: saluda.
Consignment note: talón de expedición.
Credit n/v: crédito, préstamo; abonar.
Credit note: aviso de abono.
Current a: actual.
Customer n: cliente.
 
D
Deadline n: fecha límite.
Debit note: nota de débito.
Deliver v: entregar.
Delivery n: entrega.
Delivery charges: gastos de envío.
Delivery date: fecha de envío.
Delivery note: nota de entrega
Demand n/v:demanda; demandar, pedir.
Discount n/v: descuento; descontar.
* Cash discount: descuento por pago en efectivo.
* Quantity discount:descuento por grandes cantidades.
* Trade discount:descuento comercial.
Display n/v: exposición; exponer.
Document n: documento.
Documents against acceptance D/A: aceptación de una letra contra entrega de documentos.
Documents against presentation D/P:pago contra entrega de documentos.
Documentary credit: crédito documentario; carta de crédito.
 
E
Enquire v: solicitar información.
Enquiry n: solicitud de información.
Estimate n/v: presupuesto; presupuestar.
Exempt from: exento de.
Exhausted a: agotadas (existencias).
Exhibit v: exponer.
Exhibition n: exposición.
* Trade exhibition: feria de muestras.
Export n/v: exportación;exportar.
Export licence: licencia de exportación.
 

F
Forwarding agency/Forwarding agent: agencia de tranporte.
Freight n/v: transporte, flete; transportar.
* Air freight: flete aéreo.
* Sea freight: flete marítimo
G
Giro: giro/transferencia bancaria.
Goods n: géneros, mercancías, bienes.
Goods in stock: productos disponibles.
Goods out of stock: productos agotados.
Gross a:bruto.
Gross amount: Importe bruto.
Gross price: precio en bruto.
Guarantee n/v: garantía, aval; avalar 
H
Household appliances: electrodomésticos.
I
Import n/v: importación; importar.
Import licence: licencia de importación.
In bulk: al por mayor, en grandes cantidades.
Increase n/v: aumento, crecimiento; aumentar, crecer.
Insurance certificate: certificado del seguro.
Invoice n/v:factura; facturar.
* Pro-forma invoice: factura pro-forma.
Item n: artículo.
 
L
Leading a: líder.
Letter of credit L/C: carta/letra de crédito.
* Irrevocable letter of credit: carta de crédito irrevocable.
Long-term credit facilities: facilidades de crédito a largo plazo.
M
Mail n/v: correo; enviar por correo.
* Registered mail: correo certificado.
Miscalculation n: error decálculo.
 N
Net a: neto.
Net cash value: valor en efectivo neto.
 O
Order n/v: pedido; hacer un pedido.
Overcharge n/v: cobro excesivo; cobrar de más.
Oversight n: descuido.
 P
Packing case: cajón de embalaje.
Pay n/v: sueldo; pagar.
Payment n: pago.
Premises n: local.
 Q
Query n/v: pregunta; preguntar
Quotation n: presupuesto
Quote v: dar presupuesto
 R
Rail consignment note: talón...