gripa avial

Rev. Salud Anim. Vol. 28 No. 3 (2006): 147-157

Artículo reseña

VIRUS DE LA INFLUENZA AVIAR: CARACTERÍSTICAS GENÉTICAS,
ANTIGÉNICAS Y DIAGNÓSTICO ACTUAL
Julia Noda
Dpto. de Virología, Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA), Apartado 10, San José de las lajas,
La Habana, Cuba. Correo electrónico: jnoda@censa.edu.cu
RESUMEN: Los virus de la influenza aviar (VIA), pueden ser devastadorespara la producción avícola
a la vez que se relacionan con las pandemias de influenza en humanos. Estos virus han sido objeto de
estudio sus características antigénicas y patogénicas, pero aun no son totalmente conocidos los aspectos
biológicos que determinan el potencial patogénico y la capacidad de cruzar la barrera entre especies.
Esta situación ha motivado que en los últimos años se hayanrealizado múltiples trabajos de investigación
que han aportado mayor conocimiento sobre la estructura y la biología molecular de estos virus. El
conocimiento de las características de los virus IA es fundamental para comprender la variabilidad
antigénica, las bases moleculares de la patogenicidad, el mecanismo que determina su capacidad para
infectar, producir enfermedad en varias especies,fundamentalmente la humana y su importancia para
el desarrollo y producción de vacunas más eficaces y seguras, así como sustancias antivirales de amplio
espectro. En este trabajo se resumen los conocimientos actuales sobre la composición del virus; su
estructura proteica, antigénica y genética y su influencia en las características biológicas.
(Palabras clave: virus influenza aviar; genoma; virulencia;características antigénicas; diagnóstico)

AVIAN INFLUENZA VIRUS: ANTIGENICS AND GENETICS CHARACTERISTICS AND
UPDATE DIAGNOSTICS
ABSTRACT: Avian Influenza viruses (AIV) can be devastables for poultry industry and are associated
to human influenza pandemic as well. Both antigenic and pathogenic characteristics of AIV have been
deeply studied, but biological aspects determining pathogenic potential andability of crossing barriers
among species are no completed understood. This situation has propitiated several research works
about the structure and molecular biology of AIV in the last years. Such knowledge is crucial to
understand antigenic variability, pathogenicity molecular base and the mechanisms involved it the ability
to infect and cause disease in several species, including human. Allthese aspects are essential for
developing safer and more effective vaccines as well as broad effective antiviral drugs. In this work the
current knowledge about AIV composition, protein structure, antigenic and genetic characteristics and
its influence on the characteristics is summarized.
(Key word: Avian Influenza Virus; genome; virulence; antigenic characteristics; diagnosis)

INTRODUCCIÓN
Lainfluenza aviar conocida también como gripe
aviar es una enfermedad infecciosa de las aves que
puede cursar desde una forma asintomática, hasta la
forma clínica severa con mortalidad elevada, lo cual
está en dependencia de la virulencia del virus y la
susceptibilidad de las aves que afecta (64). En pollos

y pavos se presenta en dos formas: una forma caracterizada por reducción de la producción dehuevos y/
o leve afectación del sistema respiratorio y otra muy
aguda con signos neurológicos y entéricos severos,
muy contagiosa y mortalidad de hasta 100%, debido
a que invade múltiples tejidos y órganos internos donde provoca hemorragias de forma masiva (1, 22). Esta
forma altamente patógena descrita por primera vez

148

en Italia en 1978, se le denominó peste aviar y posteriormente recibió ladenominación de influenza aviar
altamente patógena (IAAP), en el primer Simposio
Internacional en Influenza Aviar (1). Esta denominación se mantuvo durante varios años hasta que se le
aplicó el término de Influenza Aviar Notificable (IAN)
en la Organización Mundial de Salud Animal, de las
siglas en inglés OIE (44).
El agente etiológico se demostró que era un virus
en 1955, el cual presentaba...