Hamlet resumen acto v

Acto V
Escena I
HAMLET, HORACIO, SEPULTURERO 1.º

     SEPULTURERO 1. º.-  | Yo amé en mis primeros años , |                             |
| dulce cosa lo juzgué; | |
| pero casarme, eso no, | |
| que no me estuviera bien. | |
     HAMLET.- Qué poco siente ese hombre lo que hace, que abre una sepultura y canta.
     HORACIO.- La costumbre le ha hecho ya familiar esaocupación.
     HAMLET.-  Voy a tramar conversación con este hombre. ¿Cuánto tiempo ha que eres sepulturero?
     SEPULTURERO 1.º.- Toda mi vida, se puede decir. Yo comencé el oficio, el día que nuestro último Rey Hamlet venció a Fortimbrás.
     HAMLET.- ¿Y cuánto tiempo habrá?
     SEPULTURERO 1.º.- ¡Toma! ¿No lo sabéis? Pues hasta los chiquillos os lo dirán. Eso sucedió el mismo día en que nació eljoven Hamlet, el que está loco y se ha ido a Inglaterra.
     HAMLET.- Pero, ¿qué motivo dio lugar a eso?     
SEPULTURERO 1.º.- ¿Qué lugar? Aquí en Dinamarca, donde soy enterrador, y lo he sido de chico y de grande, por espacio de treinta años.
     HAMLET.- ¿Cuánto tiempo podrá estar enterrado un hombre sin corromperse?
     SEPULTURERO 1.º Un curtidor durará nueve años, seguramente.     HAMLET.- ¿Pues qué tiene él más que otro cualquiera?
     SEPULTURERO 1.º.- Lo que tiene es un pellejo tan curtido ya, por mor de su ejercicio, que puede resistir mucho tiempo al agua. Ve aquí una calavera que ha estado debajo de tierra veintitrés años.
     HAMLET.- ¿De quién es?
     SEPULTURERO 1.º.-  Esta calavera es la calavera de Yorick, el bufón del Rey.
     HAMLET.- ¿Ésta?     HAMLET.- ¡Ay! ¡Pobre Yorick! Yo le conocí, Horacio..., era un hombre sumamente gracioso. Me acuerdo que siendo yo niño me llevó mil veces sobre sus hombros... y ahora su vista me llena de horror; y oprimido el pecho palpita...  Pero, callemos... hagámonos a un lado, que... sí... Aquí viene el Rey, la Reina, ¿A quién acompañan? ¡Qué ceremonial tan incompleto es éste! Todo ello me anuncia que el difunto queconducen, sin duda era persona de calidad... Ocultémonos un poco, y observa.
Escena II

CLAUDIO, GERTRUDIS, HAMLET, LAERTES, HORACIO, UN CURA, DOS SEPULTUREROS. Acompañamiento de Damas, Caballeros y Criados.

     LAERTES.- ¿Qué ceremonia falta?
     EL CURA.- Ya se han celebrado sus exequias con toda la decencia posible. Y a no haberse interpuesto la suprema autoridad que modificalas leyes, hubiera sido colocada en lugar profano, y en vez de oraciones piadosas, hubieran caído sobre su cadáver guijarros y piedras. No obstante esto se le han concedido, el clamor de las campanas y la sepultura.
     LAERTES.- ¡Oh! ¡Una y mil veces sea maldito, aquel cuya acción inhumana te privó a ti del más sublime entendimiento
     HAMLET.- ¿Quién es el que da a sus penas idioma tanenfático?... Yo soy Hamlet, Príncipe de Dinamarca.
     LAERTES.- El demonio lleve tu alma.
     HAMLET.-  Quita esos dedos de mi cuello, porque aunque no soy precipitado ni colérico; algún riesgo hay en ofenderme, y si eres prudente, debes evitarle. Quita de ahí esa mano.
     CLAUDIO.- Separadlos.
     HAMLET.- No, por causa tan justa lidiaré con él, hasta que cierre mis párpados la muerte.     GERTRUDIS.- Todos son efectos de su frenesí, cuya violencia podrá agitarte por algún tiempo; pero después, le veréis sin movimiento y mudo.
          CLAUDIO.- Horacio, ve, no le abandones... Laertes, nuestra plática de la noche anterior fortificará tu paciencia, mientras dispongo lo que importa en la ocasión presente... Amada Gertrudis, será bien que alguno se encargue de la guarda de tu hijo. Estasepultura se adornará con un monumento durable. Espero que gozaremos brevemente horas más tranquilas; pero, entretanto, conviene sufrir.
Escena III
HAMLET, HORACIO

Salón del Palacio.
   HAMLET.- Baste ya lo dicho sobre esta materia. Ahora quisiera informarte de lo demás; pero, ¿te acuerdas bien de todas las circunstancias?
     HAMLET.- Salgo, pues, de mi...