Historia

Annotation
El periodista deportivo
es la novela que consagró
internacionalmente
a
Richard Ford, de quien
Raymond Carver escribió
que era "el mejor escritor
en activo en nuestro país" y
el crítico francés Bernard
Géniès afirmó, en una
encuesta en Le Nouvel
Observateur, que "se está
convirtiendo

tranquilamente en el mejor
escritor
norteamericano".
Frank
Bascombe
tienetreinta y ocho años y un
magnífico porvenir como
escritor a sus espaldas.
Hace tiempo disfrutó de un
breve instante de gloria,
tras la publicación de un
libro de cuentos, pero luego
abandonó la literatura, o
fue abandonado por ella.
Ahora
escribe
sobre
deportes y entrevista a

atletas, a quienes admira
porque "no tienen tiempo
para
las
dudas
o
la
introspección". Y escribir
sobrevictorias y derrotas,
sobre
triunfadores
del
futuro o del ayer le ha
permitido
aprender
una
escueta lección: "En la vida
no
hay
temas
trascendentales. Las cosas
suceden y luego se acaban,
y eso es todo." Lección que
podría aplicarse a su fugaz

fama como escritor, a su
breve matrimonio o a la
corta vida de su hijo mayor,
Ralph, que murió a los
nueve años.

EL PERIODISTADEPORTIVO

El periodista
deportivo es la
novela
que
consagró
internacionalmente
a Richard Ford,
de
quien
Raymond Carver
escribió que era

"el mejor escritor
en
activo
en
nuestro país" y el
crítico
francés
Bernard
Géniès
afirmó, en una
encuesta en Le
Nouvel
Observateur, que
"se
está
convirtiendo
tranquilamente
en
el
mejor
escritor

norteamericano".
FrankBascombe
tiene treinta y
ocho años y un
magnífico
porvenir
como
escritor
a
sus
espaldas.
Hace
tiempo
disfrutó
de
un
breve
instante
de
gloria,
tras
la
publicación de un
libro de cuentos,

pero
luego
abandonó
la
literatura, o fue
abandonado por
ella.
Ahora
escribe
sobre
deportes
y
entrevista
a
atletas, a quienes
admira
porque
"no tienen tiempo
para las dudas o
laintrospección".
Y escribir sobre

victorias
y
derrotas,
sobre
triunfadores
del
futuro o del ayer
le ha permitido
aprender
una
escueta lección:
"En la vida no
hay
temas
trascendentales.
Las
cosas
suceden y luego
se acaban, y eso
es todo." Lección

que
podría
aplicarse
a
su
fugaz fama como
escritor,
a
su
breve matrimonio
o a la corta vida
de su hijo mayor,Ralph, que murió
a los nueve años.

Título
sportswriter

Original: The

Traductor:
Núñez,
Isabel
Autor: Ford, Richard
©2003, Anagrama
Colección:
Compactos
Anagrama, 320
ISBN: 9788433967510
Generado
con:
QualityEPUB v0.23
C o r r e g i d o :,
09/09/2011

1
Me
llamo
Frank
Bascombe y soy periodista
deportivo.
Durante
los
últimos
catorce años he vivido aquí,
en el número19 de Hoving
Road,
Haddam,
Nueva
Jersey, en una gran casa
estilo Tudor que compré
cuando le vendí un libro de
relatos a un productor de

cine por un montón de
dinero, y parecía que mi
mujer y yo, así como
nuestros tres hijos —dos de
los cuales aún no habían
nacido—,
podríamos
empezar a vivir mejor.
No
sabría
decirles
exactamente en qué iba a
consistir la mejoría que yoesperaba, y con esto no
quiero decir que no llegase,
pero desde entonces han
pasado muchas cosas. Por

ejemplo, ya no estoy casado
con X. El hijo que teníamos
cuando todo empezó ha
muerto, aunque, como he
dicho, hay otros dos y son
unos niños maravillosos.
Poco después de que
viniésemos de Nueva York
escribí la mitad de una
novela corta. Luego la metí
en un cajón y allí se ha
quedado,y
no
pienso
sacarla a menos que pase
algo muy raro.

Hace doce años, cuando
tenía veintiséis y las cosas
nada claras, el director de
una
conocida
revista
deportiva de Nueva York
me ofreció un empleo de
periodista porque le gustó
cómo había escrito un
artículo que me encargaron.
Y para mi sorpresa y la de
,
todo el mundo, dejé de
escribir mi novela y acepté.
Y desde...