hola

CARACTERISTICAS DE POPOL VUH

El Popol Vuh, libro del pueblo, es una suerte de biblia escrita en maya-quiché y resume las creencias de estos pueblos. En su forma original, fue fijado por medio delsistema pictográfico, y luego escrito en caracteres latinos pero con la pronunciación del idioma original. Luego fue traducido a lengua castellana por el padre Ximénez. En la actualidad, AdrianChávez hizo un excelente estudio del Popol Vuh desde el punto de vista de la traducción. De hecho, lo traduce como Popol wuj, ya que Vuh, no significa nada en maya-kiché. Chavez era un maestro indígena,profesor en letras. El ki-che fue su lengua materna. Descolonizó el texto, lo depuró. Aparecen mil temas (de la mitología clásica) como el descenso a los infiernos, las pruebas que debe afrontar elhéroe, nacimientos maravillosos, etc. También se relaciona con temas de la literatura maravillosa: metamorfosis, magia, ayudantes...Se encuentran semejanzas con la simbología de la biblia: la creaciónoriginada de la nada, el poder de la palabra creadora, creación de animales y su hábitat el diluvio, etc. El simbolismo del juego de pelota (simbolismo religioso, mágico, social) Narra sucesos legendariosprotagonizados por dioses y héroes gigantescos y hechos que conforman la historia del pueblo maya-quiché. 
¿Qué es?
El "Popol Vuh", "Las antiguas Historias del Quiché", es el libro sagrado de losindios quichés que habitaban en la zona de Guatemala.
Se explicaba en él el origen del mundo y de los indios mayas. También se relataba la historia de todos los soberanos.
Se puede señalar que hayallí una conjunción de religión, mitología, historia, costumbres y leyendas. Es esencialmente una descripción del conjunto de tradiciones mayas de quienes habitaban la región guatemalteca; pero tambiénaparecen agregadas algunas ideas cristianas, lo que hace suponer que el autor conocía a misioneros católicos. No se conoce el nombre del autor  pero por datos sacados del contenido de la obra, se...