Idiomas modernos

Normalmente “les adjectifs possessifs” se suelen estudiar en un cuadro similar al siguiente: ADJETIVOS POSESIVOS Singular : Plural : ADJECTIFS POSSESSIFS

Masculino = Femenino ante vocal ≠*Femenino ante consonante Masculino = Femenino ante vocal = Femenino ante consonante mon livre, mon amie, ma table mes livres, mes amies, mes tables ton livre, ton amie, ta table tes livres, tes amies, testables son livre, son amie, sa table ses livres, ses amies, ses tables notre livre, notre amie, notre table nos livres, nos amies, nos tables votre livre, votre amie, votre table vos livres, vosamies, vos tables leur livre, leur amie, leur table leurs livres, leurs amies, leurs tables

mi libro, mi amiga, mi mesa mis libros, mis amigas, mis mesas tu libro, tu amiga, tu mesa tus libros, tusamigas, tus mesas su libro, su amiga, su mesa sus libros, sus amigas, sus mesas nuestro libro, nuestra amiga, nuestra mesa nuestros libros, nuestras amigas, nuestras mesas vuestro libro, vuestra amiga,vuestra mesa vuestros libros, vuestras amigas, vuestras mesas su libro, su amiga, su mesa sus libros, sus amigas, sus mesas

* ¿Cuándo usar “mon, ton, son ≠ ma, ta, sa”? En francés los adjetivosposesivos “mon, ton, son” se usan para el masculino “mon cahier, ton ami, son voisin ⇔ mi cuaderno, tu amigo, su vecino”, pero también para el femenino, si éste comienza por vocal o h muda “monépouse, ton amie, son école ⇔ mi esposa, tu amiga, su escuela”; y sólo se usan “ma, ta, sa” para el femenino cuando éste comienza por consonante o h aspirada “ma femme, ta chaise, sa voisine ⇔ mi mujer, tusilla, su vecina” (es decir que la combinación ma + vocal no existe en francés), lo que expresado en un cuadro especifico sería Masculino mi país tu país su país mon pays ton pays son pays Femeninoante vocal mi amiga tu amiga su amiga mon amie ton amie son amie Femenino ante consonante mi ciudad tu ciudad su ciudad ma ville ta ville sa ville

Éste es en realidad el único caso en el que los...