Internacionalizacion De La Empresa

Artículos

LAS CADENAS PRODUCTIVAS
COMO MARCO ANALÍTICO PARA LA GLOBALIZACIÓN
GARY GEREFFI*

RESUMEN
El artículo utiliza el marco de las cadenas productivas para examinar la estructura y la dinámica de las industrias globales y las perspectivas de desarrollo
de las naciones y empresas donde estas cadenas funcionan. Primero, hace una
distinción entre las cadenas productivas dirigidas alproductor y las dirigidas
al comprador, y plantea la hipótesis de que el desarrollo requiere un vínculo selectivo con diferentes tipos de “empresas líderes” de las industrias globales.
Segundo, identifica los tipos principales de empresas líderes de las cadenas
productivas automotriz y del vestuario, lo cual ejemplifica, respectivamente,
las cadenas dirigidas al productor y las dirigidas alcomprador.
Tercero, ilustra cómo puede utilizarse el enfoque de las cadenas productivas para estudiar las múltiples dimensiones del ascenso industrial, el cual
constituye una nueva forma de análisis del desarrollo económico en la era de
una industrialización orientada a las exportaciones. Se le da un énfasis particular a la noción de ascenso industrial mientras cambia el papel exportador.Finalmente, discute algunas de las implicaciones teóricas para el desarrollo
de este enfoque de las cadenas productivas con bases históricas y organizativas.
Palabras clave: cadenas productivas, cadenas productivas dirigidas al
comprador y cadenas productivas dirigidas al productor, ascenso industrial,
papeles exportadores.
––––––––––––––––––––––––––––
** Profesor e investigador de la DukeUniversity, Durham, Carolina del Norte, Estados Unidos.
Correo electrónico: .

Problemas del Desarrollo, vol. 32, núm. 125,
México, IIEc-UNAM, abril-junio, 2001.

9

GARY GEREFFI

A COMMODITY CHAINS FRAMEWORK
FOR ANALYZING GLOBAL INDUSTRIES
ABSTRACT
This article uses the global commodity chains framework to examine the
structure and dynamics of global industries, and the developmentprospects
for nations and firms within them. First, we distinguish between producerdriven and buyer-driven commodity chains, and we put forward the hypothesis that development requires selective linkage with distinct kinds of lead
firms in global industries. Second, we identify the main types of lead firms in
the automobile and apparel commodity chains, which exemplify producerdriven andbuyer-driven chains, respectively.
Third, we illustrate how the global commodity chains approach can be
used to study multiple dimensions of industrial upgrading, wich is a new way
to analyze economic development in the era of export-oriented industrialization. Particular emphasis is given to the notion of industrial upgrading as
export role shifts. Finally, we discuss some of the theoreticalimplications of
our historical and organizationally grounded global commodity chains approach
to development.
Key words: global commodity chains, buyer-driven and producer-driven
commodity chains, industrial upgrading, export roles.

CADRE DE CHAÎNES DE PRODUCTION
POUR L’ÉTUDE D’INDUSTRIES MONDIALISÉES

RÉSUMÉ
Le présent article utilise le cadre mondial de chaînes de production pour
étudierla structure et la dynamique d’industries mondialisées, et les perspectives de développement pour les pays et leurs entreprises. En premier lieu,
nous établissons une distinction entre chaînes axées sur la production et
chaînes axées sur l’acheteur. Nous avançons l’hypothèse que le développement demande l’établissement de liens sélectifs avec différents types d’entreprises de pointe dans lesecteur industriel mondial. Deuxièmement, nous
définissons les principaux types d’entreprises de pointe dans les chaînes de
production de l’industrie automobile et de l’industrie du vêtement, qui illustrent
les deux types de chaînes respectivement. Troisièmement, nous montrons
comment l’approche basée sur les chaînes de production mondiales peut
servir à étudier de nombreuses dimensions de la...