La casa

12
La tormenta
No hubo obituario de Henrietta Lacks, pero la noticia de su muerte llegó al laboratorio de Gey rápidamente. Mientras el cuerpo de Henrietta enfría en el congelador "coloreado", Gey pidió a sus médicos si ellos iban a hacer una autopsia. Cultivadores de tejidos de todo el mundo han estado tratando de crear una biblioteca de células inmortales como Henrietta, y Gey queríanmuestras del mayor número de órganos en su cuerpo como sea posible, para ver si había crecen como HeLa. Pero para obtener las muestras después de su muerte, alguien tendría que pedir el permiso al marido de Henrietta.
Aunque ninguna ley o código de ética obliga a los médicos a pedir permiso antes de tomar tejido de un paciente vivo, la ley dejó muy en claro que la realización de una autopsia de tejidoo extracción de los muertos sin permiso era ilegal.
*La forma Day recuerda, alguien de Hopkins llamó para decirle Henrietta había muerto, y para pedir permiso para realizar una autopsia, y Day dijo que no. Unas horas más tarde, cuando Day se fue a Hopkins con un primo a ver el cuerpo de Henrietta y firmar unos papeles, los médicos volvieron a preguntar acerca de la autopsia. Dijeron que queríanhacer pruebas que pueden ayudar a sus hijos algún día. El primo de Day dijo que no estaría de más, por lo que finalmente Day estuvo de acuerdo y firmó un formulario de permiso de autopsia.
Por lo pronto el cuerpo de Henrietta yacía sobre una mesa de acero inoxidable en el depósito de cadáveres del sótano cavernoso, y la asistente de Gey, María, estaba en la puerta respirando rápido, sensaciónde que iba a desmayarse. Nunca había visto un cadáver. Ahora allí estaba ella con un cadáver, una pila de placas de Petri, y el patólogo, el Dr. Wilbur, que estaba inclinado sobre la mesa de autopsias. Brazos de Henrietta se extendieron, como si estuviera llegando por encima de su cabeza. María se acercó a la mesa, murmurando para sí: ¿No vas a hacer el ridículo y perder el conocimiento.
*Ella dioun paso alrededor de uno de los brazos de Henrietta y tomó su lugar al lado de Wilbur, la cadera, en la axila de Henrietta. Dijo hola, María dijo: hola de nuevo. Entonces ellos callaban. Day quería Henrietta sea presentable para el funeral, por lo que sólo había dado permiso para que una autopsia parcial, lo que significaba ninguna incisión en el pecho y la no eliminación de sus extremidades o lacabeza. María abrió los platos uno por uno, que mantienen a recoger muestras como Wilbur les cortó del cuerpo de Henrietta: vejiga, intestino, útero, riñón, la vagina, los ovarios, el apéndice, el hígado, el corazón, los pulmones. Después de dejar a cada muestra en una placa de Petri, Wilbur ponemos freno de cuello uterino tumoral cubiertas de Henrietta en contenedores llenos de formaldehídoguardarlos para uso futuro.
La causa oficial de la muerte de Henrietta era uremia terminal de: envenenamiento de la sangre de la acumulación de toxinas normalmente eliminarse del cuerpo en la orina. Los tumores tenían completamente bloqueado su uretra, dejando a sus médicos no pueden pasar un catéter en la vejiga para vaciarla. Tumores del tamaño de pelotas de béisbol casi había reemplazado a losriñones, la vejiga, los ovarios y el útero. Y sus otros órganos estaban tan cubiertos de tumores pequeños blancos que parecía como si alguien la había llenado de perlas.
*María estaba junto a Wilbur, espera mientras se cosió el abdomen de Henrietta cerró. Quería salir corriendo de la morgue y de vuelta al laboratorio, pero en su lugar, se quedó mirando los brazos y las piernas de Henrietta-nada paraevitar mirar a los ojos sin vida. Entonces la mirada de María cayó en los pies de Henrietta, y ella se quedó sin aliento: las uñas de Henrietta estaban cubiertos de esmalte de color rojo brillante en astillas.
"Cuando vi esas uñas de los pies," María me dijo años más tarde, "casi me desmayo. Pensé: Oh Por Dios, ella es una persona real. Empecé a imaginar sentada en su cuarto de baño pintando...