La existencia de dios

Cercenada la literatura en Educación
lunes, 14 de septiembre de 2009
Actualizado hace 1 días (03:26 p.m. )
Laura N. Pérez Sánchez / Prensa Asociada
El Departamento de Educación ha dejado el cuerpo de la literatura puertorriqueña "sin
extremidades".
"De un sablazo, el Departamento de Instrucción ha eliminado del currículo una o dos
extremidades completas de la literatura puertorriqueñacontemporánea", dijo el profesor
de Literatura Comparada de la Universidad de Puerto Rico, Rubén Ríos Ávila, al
destacar que la mayoría de autores afectados por la prohibición han sido
fundamentales en el desarrollo contemporáneo de la literatura puertorriqueña.
"Es como si hubieran dejado un muñón... (Educación) ha dejado a Puerto Rico como ’El
niño Avilés", dijo Ríos Ávila, en referencia a laobra de 1808 del pintor José Campeche,
que retrata a un infante sin brazos.
Ríos Ávila resaltó que entre los autores afectados por la censura de textos en
Educación se encuentra José Luis González, quien primero desarrolló la narrativa
plenamente urbana en el país, así como autores de la generación del 70, pioneros en el
uso de las diversas "lenguas puertorriqueñas" para retratar la realidadde la Isla.
Para el profesor, la determinación del secretario de Educación, Carlos Chardón, de
prohibir los textos por considerar su lenguaje inapropiado para estudiantes de
undécimo grado demuestra una subestimación de la juventud.
"Es un acto de soberana condescendencia con los adolescentes... No creo que haya
nada que un profesor de décimo grado le pueda enseñar a los estudiantes en materiade lenguaje soez", indicó en entrevista con Prensa Asociada.
"La lengua puertorriqueña no es ni buena ni mala. La lengua puertorriqueña es la
lengua puertorriqueña. Aquí no se trata de malas palabras... lo que se trata es de
enfrentar a la juventud puertorriqueña a las palabras, que el estudiante enfrente el
espectáculo de las palabras", manifestó.
El Departamento de Educación emitió eljueves un memorando en el que advierte que,
por contener lenguaje "extremadamente burdo y soez", queda "terminantemente
prohibido" el uso de los textos "Antología personal", de González; "El entierro de
Cortijo", de Edgardo Rodríguez Juliá; "Mejor te lo cuento: Antología Personal", de Juan
Antonio Ramos; la colección de cuentos "Reunión de espejos", editada por José Luis
Vega, y "Aura", delmexicano Carlos Fuentes.
Tras recibir innumerables críticas de académicos y maestros por igual, el Departamento
de Educación informó el lunes que sólo había eliminado "permanentemente" el texto de
la autoría de Ramos y que los demás escritos "están bajo revisión y pudiesen volver a
ser parte del currículo" de undécimo grado.
Prensa Asociada gestionaba el lunes una entrevista con el secretario deEducación,
Carlos Chardón.
En entrevista con la AP el viernes, el subsecretario para Asuntos Académicos, Juan J.
Rodríguez, dijo que debido al lenguaje utilizado en los textos él no los utilizaría siquiera
con estudiantes universitarios. Sin embargo, luego admitió que no los ha leído.
Ríos Ávila, especialista en teoría literaria y literatura puertorriqueña e
hispanoamericana, expresó que le"inquieta muchísimo que gente que ni tan siquiera
lee se tome la prerrogativa de decidir en este país qué se debe leer. Es un tipo de
irresponsabilidad, no digamos política, es un tipo de irresponsabilidad moral que tiene
consecuencias graves".
Chardón defiende prohibición de libros
lunes, 14 de septiembre de 2009
Actualizado hace 1 días (03:40 p.m. )
Rebecca Banuchi / Prensa Asociada
Conevidente molestia, el secretario de Educación, Carlos Chardón, defendió
enérgicamente hoy, lunes, el retiro de cinco libros del currículo del programa de
español de undécimo grado, cuyo contenido ha sido objetado por la administración de
la agencia por entender que el lenguaje que emplean es inapropiado para los
estudiantes.
El Secretario llegó de manera apresurada en horas de la tarde a...