La Iliada

La Il�ada es sobre la C�lera de Aquiles a causa de la afrenta a su honor por el hubr�stico Agamemn�n... pero, tambi�n es sobre muchas otras cosas, tanto humanas como divinas: es una obra que, a pesar de haber sido ya establecida en un texto permanente, se encuentra, parad�jicamente, en un estado de flujo continuo, pues ningunas dos lecturas jam�s son iguales.



CANTO I

Sepide desde el principio a la musa que mande el canto de las desgracias alcanzadas por la ira de Aquiles (1-7). Llega a la asamblea de los argivos, Crises, sacerdote de Apolo para rescatar a su hija, hecha cautiva hac�a poco en la guerra y por honor entregada a Agamen�n (8-21). Apolo mand� sobre el ej�rcito una terrible epidemia por haber sido rechazado ignominiosamente su sacerdote (22-52). Aquileshace una asamblea, para aplacar al dios, en la que el adivino Calcas pregona que ellos deb�an liberar a su hija Briseida de tan terrible disputa y no rehusa entregarle su hija ciertamente a Crises, pero le arrebata a Aquiles a Briseida a quien hab�a sido concedida como premio a su valor. Se apodera de Briseida aunque N�stor se opone (130-311 y 318-347). Enardecido por esta ofensa, decide el firmejoven separarse de la guerra con los mirmidones, sus soldados. Su madre Tetis reafirma su prop�sito y promete venganza al suplicante (348-427). Mientras tanto el ej�rcito ofrece sacrificios expiatorios y son ofrecidos a Apolo (312-317). Entonces se hace retirar a Crises a su casa junto con las v�ctimas propiciatorias, por quienes es expiado el crimen siendo sacrificadas (428-487), puesto que sehab�a presentado Tetis en el Olimpo ocultamente, favoreci� con la victoria a los troyanos, mientras los aqueos no dieran una satisfacci�n a Aquiles (488-533). Hera, enemiga de los troyanos ataca estas determinaciones clandestinas y ri�e con Zeus en la cena (534-567). Por esta causa se entristece toda la asamblea de los dioses, a quienes Hefesto hace volver finalmente a la tranquilidad y alegr�a(568-611).



CANTO XIII

Pasando el muro los troyanos, por diversas partes, matan a los aqueos, cuando Poseid�n conmovido por la calamidad en su interior por Zeus, se acerca a los que defend�an las naves (1-42). Oculto bajo forma humana para animar a los que se deten�an, exhorta primero a los dos �yax y despu�s a los dem�s capitanes (43-124). As� los �yax y otros, rechazan a H�ctor de lamatanza de las naves en plena fila de combate (125-205); al poco, Idomeneo, movido por Poseid�n a combatir, habi�ndose unido con Meri�n, socorre por la izquierda a los afligidos aqueos (206-329). Despu�s se traba un feroz combate en el que Zeus favorece a los troyanos y Poseid�n a los aqueos. Sobresale entre �stos, el valor de Idomeneo (330-662). �ste, da muerte a Otrioneo, Asio y Alc�too yasimismo, en compa��a de Meri�n, Ant�loco y Menelao lucha con superioridad contra Eneas, De�fobo, H�leno y Paris (363-672). Tambi�n detiene a H�ctor quien hac�a poco se hallaba en el centro del lugar y de tal modo lo apremian los �yax y otros grupos, que ya se retiran los troyanos: pero fortalecido H�ctor por el consejo de Polidamante, conduce repentinamente contra el enemigo a los que hab�a reunido(673-808). �yax da comienzo a un nuevo combate y se pelea por ambas partes con grandes clamores (809-837).

CANTO II

Zeus-quien habr�a de vengar la injuria inferida a Aquiles-, le envi� un sue�o a Agamen�n para incitarlo a realizar la batalla con la esperanza de la victoria (1-40). Al amanecer, Agamen�n manifest� lo comunicado en el sue�o y su propia decisi�n a los jefes de losargivos; reuni� al poco una asamblea de todos (41-100). Le agradaba para probar la fe del pueblo, del que desconfiaba, fingir la determinaci�n de retornar a la patria: habiendo o�do esto la multitud comenz� enseguida, cansada ya por la guerra, a sublevarse y a preparar la navegaci�n (101-154). Odiseo reprimi� la rendici�n de com�n acuerdo y por consejo de Atenea se vali� de s�plicas, amenazas y...