La migración internacional en América Latina y el Caribe: tendencias y perfiles de los migrantes

6(5,(

35

población y desarrollo

L

a migración internacional
en América Latina y el Caribe:
tendencias y perfiles
de los migrantes

Adela Pellegrino

Centro Latinoamericano y Caribeño
de Demografía (CELADE) División de Población
Banco Interamericano de Desarrollo (BID)
Santiago de Chile, marzo de 2003

Este documento, para el cual se contó con el apoyofinanciero del Banco
Interamericano de Desarrollo (BID), fue preparado por Adela Pellegrino,
investigadora del Programa de Población de la Facultad de Ciencias Sociales de
la Universidad de la República (Uruguay).
Ésta es una versión revisada del documento presentado en la Conferencia
hemisférica sobre migración internacional: derechos humanos y trata de personas
en las Américas (20 al 22 denoviembre de 2002), organizada por la Comisión
Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la Organización
Internacional para las Migraciones (OIM), con la colaboración de la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de la Organización de los
Estados Americanos (OEA) y de la Oficina del Alto Comisionado de las
Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH). La Conferenciatambién fue coauspiciada por el Fondo de Población de las Naciones Unidas
(UNFPA), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), la
Organización Internacional del Trabajo (OIT), el Banco Interamericano de
Desarrollo (BID) y el Sistema Económico Latinoamericano (SELA).
Las opiniones expresadas en este documento, que no ha sido sometido a revisión
editorial, son de exclusivaresponsabilidad de la autora y pueden no coincidir
con las de la Organización.

Publicación de las Naciones Unidas
LC/L.1871-P
ISBN: 92-1-322152-5
ISSN versión impresa: 1680-8991
ISSN versión electrónica:1680-9009
Copyright © Naciones Unidas, marzo de 2003. Todos los derechos reservados
N° de venta: S.03.II.G.40
Impreso en Naciones Unidas, Santiago de Chile
La autorización para reproducirtotal o parcialmente esta obra debe solicitarse al
Secretario de la Junta de Publicaciones, Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, N.
Y. 10017, Estados Unidos. Los Estados miembros y sus instituciones gubernamentales
pueden reproducir esta obra sin autorización previa. Sólo se les solicita que mencionen
la fuente e informen a las Naciones Unidas de tal reproducción.

CEPAL - SERIE Población ydesarrollo

N° 35

Índice

Resumen ....................................................................................... 5
I. La migración y el contexto internacional .......................... 7
II. Grandes tendencias de la migración internacional
en América Latina y el Caribe ............................................. 11
A. La migración intrarregional................................................ 15
B. La emigración hacia los Estados Unidos ............................. 17
III. Perfil educativo y ocupacional de los migrantes .......... 21
IV. El impacto de la emigración sobre el desarrollo ........... 25
V. Las tendencias futuras.......................................................... 29
Bibliografía...................................................................................... 31
Anexos
...................................................................................... 33
Serie Población y desarrollo: números publicados.............. 37
Índice de cuadros
Cuadro 1 Volumen acumulado de inmigrantes, por grandes
regiones, y porcentaje sobre el total de la población
en cada región.2002............................................................ 8
Cuadro 2 Volumen acumulado de emigrantes de América Latina
y el Caribe censados en otros países de la región
y en los Estados Unidos y Canadá. 1960-1990 ................. 14
Cuadro 3 Población nacida en países de América Latina
y el Caribe, censada en los Estados Unidos,
según países de nacimiento, por décadas
1960, 1970, 1980, 1990 y 2000 ............................................