lector de placas

MR-96A
Lector de Microplacas

Manual del Operador

SHENZHEN MINDRAY
BIO-MEDICAL ELECTRONICS CO.,LTD.

GEMATEC

© 2007 Shenzhen Mindray Bio-medical Electronics Co., Ltd. Todos los derechos
reservados. La fecha de emisión del Manual de Operación es 04/2007 (Versión 1.0).

Declaración de la Propiedad Intelectual
SHENZHEN MINDRAY BIO-MEDICAL ELECTRONICS, CO. (Denominado en losucesivo Mindray) es propietaria de los derechos de propiedad intelectual de este
producto y de este manual. Este manual puede hacer referencia a información protegida
por derechos de autor o patentes y no transmitir ninguna licencia en virtud de los
derechos de patente de Mindray, ni de los derechos de otros. Mindray no asume
ninguna responsabilidad derivada de las infracciones de patentes u otrosderechos de
terceros.
La intención de Mindray es de mantener el contenido de este manual como información
confidencial.
La divulgación de la información de este manual en cualquier forma sin la autorización
por escrito de Mindray está estrictamente prohibida.
La emisión, modificación, reproducción, distribución, alquiler, adaptación y traducción
de este manual en cualquier forma sin laautorización por escrito de Mindray está
estrictamente prohibida.

,
,
,
,
son marcas
comerciales registradas o marcas registradas propiedad de Mindray en China y en otros
países. Todas las otras marcas registradas que aparecen en este manual se utilizan
únicamente para fines editoriales sin la intención de utilizarlos indebidamente. Ellos son
propiedad de sus respectivos propietarios.Responsabilidad de la Parte Fabricante
Los contenidos de este manual están sujetos a cambios sin previo aviso.
Toda la información contenida en este manual se supone correcta. Mindray no se
responsabiliza de los errores contenidos en este documento ni por los daños
incidentales o consecuentes en relación con el suministro, rendimiento o uso de este
manual.
Mindray es responsable por laseguridad, la fiabilidad y el rendimiento de este producto,
sólo en condiciones como:
§
todas las operaciones de instalación, ampliaciones, cambios, modificaciones y

reparaciones de este producto sean realizadas por personal autorizado Mindray;
§ instalación eléctrica de la sala cumpla con los requerimientos eléctricos
la

nacionales y locales;
§producto sea utilizado de acuerdo con lasinstrucciones de uso.
el

ADVERTENCIA:
Es importante para el hospital o la organización, que el empleo de este
quipo se lleve a cabo con un plan de service / mantenimiento razonable.
El descuido de esta máquina puede resultar en la ruptura del equipo o
lesión de la salud humana.

i

NOTA:
Este equipo es para ser operado únicamente por profesionales clínicos,
médicos o personal delaboratorio capacitado por Mindray o distribuidores
autorizados Mindray.

Garantía
Esta garantía es exclusiva y está en lugar de cualquier otra garantía, expresa o
implícita, incluyendo las garantías de comerciabilidad o idoneidad para cualquier
propósito en particular.

Exenciones
La obligación o responsabilidad de Mindray en virtud de esta garantía no incluye el
transporte o cualquierotra responsabilidad o cargos directos, indirectos o
consecuentes daños o retrasos derivados de la mala utilización o aplicación del
producto o el uso de piezas o accesorios no aprobados por Mindray o reparaciones por
otras personas distintas del personal autorizado por Mindray.
Esta garantía no se aplicará a:
§
cualquier producto Mindray que haya sido objeto de mal uso, negligencia oaccidente;
§
cualquier producto Mindray cuya etiqueta con el número de serie original de Mindray

o la marca de identificación del mismo, haya sido alterada o eliminada;
§
cualquier producto de cualquier otro fabricante.

Política de Devolución
Procedimiento de Devolución
En el caso de que sea necesario la devolución de este producto o de parte de este
producto a Mindray, el siguiente...