libros

82

LUIS RODI~GUEZ
~VLANZANERA

Debería aplicarse este sistema en los casos de pena administrativa; ese tipo despreciable de encierro por varios días
(según el país) por faltas menores, geiieralriiente a violacie
nes a las disposiciones (le "poiicía y buen gobierno", tiempo
en el que el sujeto pierde el trabajo, es cliantajeado y vejado
y queda eri el camino abierto de la delincueiicia.r

Consiste eii la obligación de residir en deterininario lugar y
no salir de él. Puede ser con vigilancia de la autoridad o sin ella.
Esta medida tiene un valor particularmente significativo
cuanclo el lugar cle confinamiento es una poblacióii pequeña
en la que la comunidad puecle Iiacerse cargo clel reo.
En ciudades descomunales, col-,lo iilgunas tle las nuestras,
pierde su eficacia,tanto por la dificultacl de control como
por la facilidad de clesplazaiiiieiito.
La gran ventaja clel confinamieiito es que el sentenciado
puede seguir una vida totalmente normal, sin exponerse a
los peligros de la ericnrcelación y sin las desventajas de la
colonia penitenciaria.
En México, el juez puede coniiiutar la prisión por confina
miento en los casos de delitos políticos (artículo 73C. P.).
En Colombia se Ilaina restriccióii cloiniciliaria (artículo 57
C. P.), y eii Veiiezuela (articulo 20 C. P.) trae accesorianiente
la suspensión de enipleo; eii aiilbos países es pena principal.
1711 Culn (artíciilo 34 C. P.) se denomina liinitacióri de
libertad, y es subsidiaria de la prisien cuando no excede tle tres
aiios; trae aparejaclo la suspensión de asceiisos y aumentos
desalario y es vigilacla por las organizaciories de masas y
sociales del lugnr clel confinar~iieiito.

<

Las penas laborales, de larga Iiistoria, llegaron n convertirse en uila vergüenza para la Iiuiiianiclatl; los caiiiiiios, las
minas, las galeras, vieron extinguirse a niillares de Iiornbres
agotados y destruidos.
Es hasta liace poco en que se lia pensaclo eii el ti-abajo
cornosubstitutivo de la perla d e prisión. y por lo taiito,
realizado en libertacl.

LA CIUSIS

PENITENCiAitIA

Y LOS SUBS'TITUTD~OS LA PIUSION
DE

83

El trabajo obligatorio en libertad presenta múltiples
ventajas, pues el reo no pierde la coiitiiiuiclacl de su vida
faniiliar y social, siendo pena barata y productiva.
Fue reconiendaclo por el Congreso Iiiternaciorial Penitenciario de Londres ylia siclo inuy utilizado en los países
socialistas, gracias nl coiitrol estatal de las industrias, y de los
sintlicatos.
Es aconsejable darle a este trabajo u11 sentido social, de
beneficio para 1 colectiviclarl.
:
Esta inodaliclad puecle combinarse con otras de las ya
mcncioiiaclas, como arresto vacacional o de lin de seinaiia.
En una de sus n~oclaliclndes
supone cl clesempeño obligatoriode una labor en el lugar Iiabitual clel delincuente. con
una rcinuiieración reducida (por ejeniplo, 25% clel sueldo)
cliirante un periodo iio superior a un año y coi1 otra5 varias
restriccioiies, conio el no teiier vacaciones y no pocler cambiar
d e trabajo sin per~iiiso."~
No estainos muy d e acuerclo con la reclucción de la
reinui-ieracióii (coii excepcióii de la reparación del clniio),que puerle llevar al reo n un einpobreciiiiieiito que se convertird, a In larga, eii uii Llctor criiiiiriógei~o.
Eii Cuba se rleiioiriinn "trabajo correccional sir1 interiiamierito" (artículo 53 C.P.) y opera cuaiido la pena de prisión
no excede cle 3 aiios y las carncterísticas personales del
sentcnciatlo lo permiten. El sancioii3clo ciirnple su perla en
su mismo centro cle trabajo o en elque le tlesigiie el tribunal,
no puecle tener ascerisos, aiinieiitos cle salario iii deseiiipeiiar
furiciones clirectivas o docentes.

El servicio a la con~unidad,
Ilainado tairibiéii reparnción
siinb6lic:i. es una iio\~etl.iclque se ha intentado con ineiiores,
y coiisiste eii sirbstituir la reclusitjn por la obligacióii rle prestar
algíri servicio social gratiiito.
Eii esta forilia se...