Manual de ingles técnico para gente de mar

VOCABULARIO DE INGLÉS TÉCNICO PARA GENTE DE MAR

ACCOMMODATION = ALOJAMIENTOS
ADRIFT = A LA DERIVA
AFLOAT = A FLOTE
AFT = A POPA
AGROUND = VARADO
ALLEWAY = PASILLO
ANCHOR = ANCLA - FONDEARANGRY = ENFADADO
ARRIVAL = LLEGADA - RECALADA
ASSUME = ASUMIR
AXE = HACHA
BALLAST = LASTRE – LASTRAR
BEACON = BALIZA – BOYA
BEACH = PLAYA
BECAUSE = PORQUE
BOAT = BOTE
BOSUN, BOATSWAIN =CONTRAMAESTRE
BOW = PROA
BRIDGE = PUENTE
BUCKET = BALDE
BULKHEAD = MAMPARO
BUNK = LITERA
BUOYANT SMOKE = SEÑAL DE HUMO FLOTANTE
SIGNAL
CALL SIGN = SEÑAL DISTINTIVA
CAPSIZE = ZOZOBRAR
CAPTAIN =CAPITÁN
CAREFUL = CUIDADOSO
CARGO = CARGA
CARBON DIOXIDE
EXTINGUISHER = EXTINTOR DE DIÓXIDO DE CARBONO
CASTAWAY = NÁUFRAGO
CASUALTY = SINIESTRO
CAUTION = CAUTELA, CUIDADO
CHIEF = JEFE
CHIEFENGINEER = JEFE DE MÁQUINAS
CHIEF OFFICER = PRIMER OFICIAL
CHIEF MATE = PRIMER PILOTO
CLOSE = CERRADO
COAST GUARD = GUARDACOSTA
COLLISION = COLIS IÓN
CRAM = ESPASMOS
CREW = TRIPULACIÓN
CREW LIST =ROL DE TRIPULACIÓN
CROWD = MULTITUD
CRUISER = CRUCERO
CRY = LLORAR – GRITAR
CUBIERTA = SHIP DECK
CHIEF ENGINEER = JEFE DE MÁQUINAS
DANGER = PELIGRO
DANGEROUS = PELIGROSO
2
DAVIT = PESCANTEDEAD = MUERTO
DECK = CUBIERTA
DEFECT LIST = LISTA DE REPARACIONES
DEPARTURE = ZARPE
DISABLED = INCAPACITADO
DISEMBARK = DESEMBARCO
DRAFT = CALADO (DRAUGHT)
DROWN = AHOGARSE
ELECTRICIAN =ELECTRICISTA
EMERGENCY = EMERGENCIA
ENGINE = MÁQUINA
ENGINEER = MAQUINISTA
ENGINE ROOM = SALA DE MÁQUINAS
ENGINE = DEPARTAMENTO DE MÁQUINAS
DEPARTAMENT
EXTINGUISHER = EXTINGUIDOR – EXTINTOREXTINGUISHER AGENT = AGENTE EXTINTOR
EXIT = SALIDA
EXPLOSION-PROOF = A PRUEBA DE EXPLOSIÓN
FAILURE = AVERÍA – FALLA
FEAR = MIEDO
FIRE = INCENDIO – FUEGO
FIRE EXTINGUISHER = EXTINTOR DE INCENDIO
FIREALARM = ALARMA DE INCENDIO
FIRE DETECTING AND = APARATO DETECTOR Y EXTINTOR DE
EXTINGUISHING INCENDIO
FIRE HOSE = MANGERA DE INCENDIO
FIRE HOSE COUPLING = ACOPLAMIENTO MANGUERA CONTRAAPPARATUS...