Manual de n9

Manual del Usuario para Nokia N9

Edición 1.1

2

Contenido Llamar a un número de teléfono 47 Llamar a un contacto 48 Realizar una llamada de multiconferencia 48 Responder o rechazar llamadas 49 Responder una llamada 49 Rechazar una llamada 49 Colocar en silencio 50 Desviar llamadas al buzón de voz o a otro número de teléfono 50 Llamar al buzón de voz 51 Durante una llamada 51 Activar elaltavoz durante una llamada 51 Cancelación de ruido 52 Responder una llamada en espera 52 Llamadas recientes 53 Ver las llamadas perdidas 53 Ver las llamadas recibidas 53 Llamar al último número marcado 53 Acerca de las llamadas por Internet 54 Instalar un servicio de llamadas de Internet 54 Inicie sesión en un servicio de llamada de Internet 54 Hacer una llamada de Internet 55 Establecer su estadode disponibilidad 55 Mensajería y redes sociales Configurar todas sus cuentas de una vez Mensajes Correo Mail for Exchange Música y videos Reproductor de música Videos Cámara y galería Tomar imágenes 56 56 56 58 60 61 61 62 64 64

Contenido
Seguridad Inicio Teclas y partes Insertar la tarjeta SIM y cargar la batería Primer inicio Encontrar más ayuda Uso básico Vistas principales y área deestados Pantalla táctil Escribir texto Control de perfiles, tonos y volumen Buscar su teléfono Explorar los servicios de Nokia Personalización Cambiar la imagen de fondo Ver notificaciones y vínculos Conectividad Conexiones de Internet Wi-Fi NFC Bluetooth Cable de datos USB Vínculos RSS y Web Explorador Web Vínculos RSS Contactos y amigos de redes sociales Contactos Amigos de las redes socialesLlamadas Formas de hacer llamadas 4 6 6 8 11 14 15 15 19 23 27 28 28 30 30 30 31 31 33 34 37 39 40 40 42 43 43 46 47 47

Contenido Grabar videos Enviar y compartir imágenes y videos Galería Editor de imágenes Mapas y navegación GPS Mapas Conducir Productividad y tiempo Administración del tiempo Productividad Administración del teléfono Mantener actualizado el software y las aplicaciones del teléfonoCopia de seguridad Administrar aplicaciones Memoria Sincronizar contenido Proteger el teléfono Reiniciar el teléfono Batería 68 68 69 72 73 73 75 82 84 84 88 89 89 90 91 93 93 94 96 97

3

Sugerencias 99 Códigos de acceso 99 Enviar el código de seguridad a una persona de confianza 100 Proteja el entorno Ahorrar energía Reciclar Información del producto y de seguridad Índice 100 100 100 101 1094

Seguridad

Seguridad
Lo invitamos a leer las instrucciones de este manual antes de utilizar el dispositivo. APAGUE EL DISPOSITIVO EN ÁREAS RESTRINGIDAS Apague el dispositivo cuando no esté permitido el uso de teléfonos móviles o cuando pueda causar interferencia o peligro, por ejemplo, en una aeronave, en hospitales o cerca de equipos médicos, combustibles, productos químicos o áreasdonde sea realizan explosiones. Obedezca todas las instrucciones publicadas en las áreas restringidas. LA SEGURIDAD VIAL ANTE TODO Obedezca las leyes locales. Mantenga siempre las manos libres para maniobrar el vehículo mientras conduce. La seguridad vial debe ser su prioridad cuando conduce. INTERFERENCIA Todos los dispositivos móviles pueden ser sensibles a interferencias que pueden afectar surendimiento. SERVICIO TÉCNICO CALIFICADO Sólo personal calificado puede instalar o reparar este producto.

BATERÍAS, CARGADORES Y OTROS ACCESORIOS Use sólo baterías, cargadores y accesorios aprobados por Nokia para este dispositivo. Los cargadores de terceros que cumplen con la norma IEC/EN 62684 y pueden conectarse al conector micro USB, pueden ser compatibles. No conecte productosincompatibles. MANTENGA EL DISPOSITIVO SECO Su dispositivo no es resistente al agua. Manténgalo seco.

PIEZAS DE VIDRIO La pantalla del dispositivo está fabricada de vidrio. Este vidrio puede romperse si el dispositivo se deja caer sobre una superficie dura o si recibe un impacto considerable. Si el vidrio se rompe, no toque las piezas de vidrio del dispositivo ni intente remover el vidrio roto del...