Oit 2013 D Sostenible Trabajos Decentes

Conferencia Internacional del Trabajo

Actas Provisionales

12

102.a reunión, Ginebra, junio de 2013

Quinto punto del orden del día:
El desarrollo sostenible, el trabajo
decente y los empleos verdes
Informe de la Comisión del Desarrollo Sostenible,
el Trabajo Decente y los Empleos Verdes
1. La Comisión del Desarrollo Sostenible, el Trabajo Decente y los Empleos Verdes
(Comisión sobre elDesarrollo Sostenible), que celebró su primera sesión el 5 de junio de
2013, estuvo compuesta inicialmente por 174 miembros (81 miembros gubernamentales,
32 miembros empleadores y 61 miembros trabajadores). A fin de alcanzar la igualdad de
votos, se asignaron 1 952 votos a cada miembro gubernamental con derecho a voto, 4 941
a cada miembro empleador y 2 592 a cada miembro trabajador. En el transcursode la
reunión se modificó 5 veces la composición de la Comisión, variando en consecuencia el
número de votos atribuido a cada miembro 1.

1

Se hicieron las modificaciones siguientes:

a)

6 de junio: 214 miembros (103 miembros gubernamentales con 990 votos para cada miembro
con derecho a voto, 45 miembros empleadores con 2 266 votos cada uno y 66 miembros
trabajadores con 1 545 votos cada uno);b)

7 de junio: 225 miembros (105 miembros gubernamentales con 48 votos para cada miembro
con derecho a voto, 48 miembros empleadores con 105 votos cada uno y 72 miembros
trabajadores con 70 votos cada uno);

c)

13 de junio: 226 miembros 109 miembros gubernamentales con 3 266 votos para cada
miembro con derecho a voto, 46 miembros empleadores con 7 739 votos cada uno y
71 miembros trabajadorescon 5 014 votos cada uno);

d)

14 de junio: 225 miembros (109 miembros gubernamentales con 3 195 votos para cada
miembro con derecho a voto, 45 miembros empleadores con 7 739 votos cada uno y
71 miembros trabajadores con 4 905 votos cada uno), y

e)

17 de junio: 225 miembros (109 miembros gubernamentales con 3 195 votos para cada
miembro con derecho a voto, 45 miembros empleadores con 7 739votos cada uno y
71 miembros trabajadores con 4 905 votos cada uno).

ILC102-PR12-[RELCO-130617-4]-Sp.docx

12/1

2. La Comisión constituyó su Mesa de la siguiente manera:
Presidente:

Sr. A. M. Abdalhaleem Mohamad (miembro
gubernamental, Sudán), elegido en la primera sesión.

Vicepresidentes:

Sra. B. Cuthbert (miembro empleadora, Jamaica) y
Sr. G. Martínez (miembro trabajador, Argentina) elegidosen la primera sesión.

Ponente:

Sra. S. O ‘Carroll (miembro gubernamental, Irlanda),
elegida en la quinta sesión.

3. En su quinta sesión, la Comisión constituyó un Grupo de Redacción compuesto por los
miembros siguientes:
Miembros gubernamentales: Sr. Abdul Harman Al marroquí (Emiratos Árabes Unidos),
Sra. Cristina Lipe Sparring (Estados Unidos), Sr. André Mis
(Brasil), Sra. Cecilia Melindita(Zambia), Sr. Joseph Diga
Abana (Camerún), Sra. Soban O ‘Carroll (Irlanda),
Sr. Román Sedla (República Checa), y Sra. Asa Sarna
(Australia).
Miembros empleadores:

Sra. Brenda Cutberto (Jamaica), Sr. Phil O’Neill
(Nueva Zelandia), Sra. Carolina Castro (Argentina),
Sr. Cris de Mester (Bélgica), Sr. Lifford Henry
(Estados Unidos), Sra. Vanessa Pala (Sudáfrica),
Sr. San Steven (India), y Sr. FatoTokat (Turquía).

Miembros trabajadores:

Sr. Gerardo Martínez (Argentina), Sr. Thierry Dedeo
(Francia), Sr. Eugenio del Valle Rivas (México), Sra. MarieLouis Knuppert (Dinamarca), Sr. Gadzani Mhotsha
(Botswana), Sr. Hiranmay Pandya (India),
Sra. Bongiwe Phili (Sudáfrica), y Sr. Sébastien Storme
(Bélgica).

4. La Comisión tuvo ante sí el Informe V, titulado El desarrollo sostenible, el trabajodecente
y los empleos verdes, preparado por la Oficina Internacional del Trabajo (la Oficina) para
una discusión general del quinto punto del orden del día de la reunión de la Conferencia.

5. La Comisión celebró nueve sesiones.

Introducción
6. En su primera intervención, el Presidente recordó a la Comisión que las cuestiones que se
examinarían planteaban grandes desafíos a todos los países y que...