Patrimonio Cultural
Páginas: 15 (3692 palabras)
Publicado: 16 de junio de 2015
Estudiantes:
Melanie Blanco, B30990
Joselyn Córdoba, B22049
Daniela Gamboa, B12656
Andrei Gómez, B12845
Jorge Rojas, B05568
“Sé que voy a morir, pero quiero estar por última vez en mi tierra, no quiero morir lejos de ella. Cuando no estoy en mi país me siento como mata trasplantada, de esas matas que ya sus raíces no pueden adaptarse a nuevas tierras”. Carmen Lyra.Fragmento de una carta enviada desde México en 1949 días antes de su muerte.
Introducción
El eje central de esta investigación es la vida de la escritora María Isabel Carvajal (Carmen Lyra), mediante sus vivencias, obra literaria, los escenarios político-sociales a los que se enfrentó y su posterior partida a México. Sobre este último aspecto se detallarán los acontecimientosque surgieron en la vida de Carmen Lyra durante este período, es decir, las razones que fundamentaron esta salida. Como elementos trascendentales y de apoyo para la investigación, se explicarán aspectos relevantes sobre su producción literaria, como crítica a acontecimientos de impacto en la historia de la sociedad costarricense.
Para alcanzar la propuesta anterior se revisarán algunas de lasobras de Carmen Lyra, para hallar la relación entre sus escritos y sus experiencias de vida, puesto que existen textos en los que se menciona la vida en otros lugares fuera de Costa Rica.
El método a utilizar para llevar a cabo la investigación será mixta, en cuanto al enfoque Cuantitativo será no experimental explicativo, ya que nos proponemos indagar la vida en Costa Rica para demostrar loshechos que llevaron su salida al extranjero a María Isabel Carvajal. Y en cuanto al enfoque Cualitativo nos proponemos realizar una reconstrucción de la historia de su vida.
La vida de esta escritora es conocida mayormente por su papel en la educación costarricense, por esta razón, los estudios acerca de su vida y obra tienen un enfoque desde el lado pedagógico y a su contribución a la educación delpaís y no tanto desde el lado migratorio, una de las limitaciones al realizar esta investigación es que su vida en México se desconoce, por esta razón, el énfasis del presente trabajo es en cuánto a los motivos que la llevaron a salir del país.
Capítulo I
Biografía
Carmen Lyra, seudónimo de María Isabel Carvajal nació el 15 de Enero de 1888 en San José y muere el 14 de Mayo de 1949. MaríaIsabel era hija ilegítima, su madre fue Elena Carvajal Castro y tuvo un padre adoptivo. Los estudios primarios los realizó en la escuela del barrio en donde vivía (Edificio Metálico) y posteriormente entró al Colegio Superior de Señoritas y en 1904 se graduó como maestra normal.
En 1906, Carmen deseaba convertirse en monja para poder “limpiar” los pecados de su madre, pero su estado de hijailegítima se lo impedía, por lo que inicia en el campo de la enseñanza en varias escuelas de San José y en la escuelita rural de El Monte en Heredia. Sin embargo en ese mismo año empieza a publicar en periódicos y revistas como Páginas Ilustradas, Athenea, Ariel, etc. Tiempo después, fue a Europa a profundizar los estudios en la teoría desarrollada de María Montessori sobre los kindergartens en laUniversidad de Sorbona (Francia) como parte de una beca que ganó al publicar “Los Cuentos de mi Tía Panchita” junto con otras dos maestras, además visitó Italia e Inglaterra. Cuando regresó al país, fundó la Escuela Maternal junto con Luisa González pero después fue expulsada de la institución.
Carmen Lyra era una escritora pedagoga pero también estuvo involucrada en el ámbito político (ideología deizquierda), inicia muy joven su labor literaria y en sus primeros textos se ve influenciada por los autores franceses; ella es conocida como la autora dedicada a la literatura infantil, pero en varios de sus relatos como “Juan Silvestre” y “En una Silla de Ruedas” se observa como se sustenta la letra costarricense, muestra de manera poética y sentimental el costumbrismo y la tradición popular...
Estudiantes:
Melanie Blanco, B30990
Joselyn Córdoba, B22049
Daniela Gamboa, B12656
Andrei Gómez, B12845
Jorge Rojas, B05568
“Sé que voy a morir, pero quiero estar por última vez en mi tierra, no quiero morir lejos de ella. Cuando no estoy en mi país me siento como mata trasplantada, de esas matas que ya sus raíces no pueden adaptarse a nuevas tierras”. Carmen Lyra.Fragmento de una carta enviada desde México en 1949 días antes de su muerte.
Introducción
El eje central de esta investigación es la vida de la escritora María Isabel Carvajal (Carmen Lyra), mediante sus vivencias, obra literaria, los escenarios político-sociales a los que se enfrentó y su posterior partida a México. Sobre este último aspecto se detallarán los acontecimientosque surgieron en la vida de Carmen Lyra durante este período, es decir, las razones que fundamentaron esta salida. Como elementos trascendentales y de apoyo para la investigación, se explicarán aspectos relevantes sobre su producción literaria, como crítica a acontecimientos de impacto en la historia de la sociedad costarricense.
Para alcanzar la propuesta anterior se revisarán algunas de lasobras de Carmen Lyra, para hallar la relación entre sus escritos y sus experiencias de vida, puesto que existen textos en los que se menciona la vida en otros lugares fuera de Costa Rica.
El método a utilizar para llevar a cabo la investigación será mixta, en cuanto al enfoque Cuantitativo será no experimental explicativo, ya que nos proponemos indagar la vida en Costa Rica para demostrar loshechos que llevaron su salida al extranjero a María Isabel Carvajal. Y en cuanto al enfoque Cualitativo nos proponemos realizar una reconstrucción de la historia de su vida.
La vida de esta escritora es conocida mayormente por su papel en la educación costarricense, por esta razón, los estudios acerca de su vida y obra tienen un enfoque desde el lado pedagógico y a su contribución a la educación delpaís y no tanto desde el lado migratorio, una de las limitaciones al realizar esta investigación es que su vida en México se desconoce, por esta razón, el énfasis del presente trabajo es en cuánto a los motivos que la llevaron a salir del país.
Capítulo I
Biografía
Carmen Lyra, seudónimo de María Isabel Carvajal nació el 15 de Enero de 1888 en San José y muere el 14 de Mayo de 1949. MaríaIsabel era hija ilegítima, su madre fue Elena Carvajal Castro y tuvo un padre adoptivo. Los estudios primarios los realizó en la escuela del barrio en donde vivía (Edificio Metálico) y posteriormente entró al Colegio Superior de Señoritas y en 1904 se graduó como maestra normal.
En 1906, Carmen deseaba convertirse en monja para poder “limpiar” los pecados de su madre, pero su estado de hijailegítima se lo impedía, por lo que inicia en el campo de la enseñanza en varias escuelas de San José y en la escuelita rural de El Monte en Heredia. Sin embargo en ese mismo año empieza a publicar en periódicos y revistas como Páginas Ilustradas, Athenea, Ariel, etc. Tiempo después, fue a Europa a profundizar los estudios en la teoría desarrollada de María Montessori sobre los kindergartens en laUniversidad de Sorbona (Francia) como parte de una beca que ganó al publicar “Los Cuentos de mi Tía Panchita” junto con otras dos maestras, además visitó Italia e Inglaterra. Cuando regresó al país, fundó la Escuela Maternal junto con Luisa González pero después fue expulsada de la institución.
Carmen Lyra era una escritora pedagoga pero también estuvo involucrada en el ámbito político (ideología deizquierda), inicia muy joven su labor literaria y en sus primeros textos se ve influenciada por los autores franceses; ella es conocida como la autora dedicada a la literatura infantil, pero en varios de sus relatos como “Juan Silvestre” y “En una Silla de Ruedas” se observa como se sustenta la letra costarricense, muestra de manera poética y sentimental el costumbrismo y la tradición popular...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.