Petroleo

Número de documento NRF-113-PEMEX-2007 05 de enero de 2008 PÁGINA 1 DE 149 COMITÉ DE NORMALIZACIÓN DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS SUBCOMITÉ TÉCNICO DE NORMALIZACIÓN DE PEMEX-EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN

DISEÑO DE TANQUES ATMOSFÉRICOS

NRF-113-PEMEX-2007 Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEÑO DE TANQUES ATMOSFÉRICOS Rev.: 0 PÁGINA 3 DE149

CONTENIDO CAPÍTULO 0. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. PÁGINA 4 4 5 5 5 5 6 8 10 10 70 75 86 96 100 115 122 132 132 143 145 146 146 149 149

INTRODUCCIÓN……………………………………………………………………………............... OBJETIVO……………………………………………………………………………………………... ALCANCE…………………………………………………………………………………………….... CAMPO DE APLICACIÓN………………………………………………………………………….... ACTUALIZACIÓN……………………………………………………………………………………..REFERENCIAS……………………………………………………………………………………….. DEFINICIONES………………………………………………………………………………………... SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS…………………………………………………………………….. DESARROLLO……………………………………………………………………………………....... 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 8.9 8.10 8.11 Generalidades........……………………………………………………………………..…..... Procedimientos alternativos para el cálculo del espesor del tanque……………………. Diseño alternativo para laenvolvente del tanque………...........................…………….. Diseño de la envolvente por alto esfuerzo…………………......................…………….... Diseño de tanques para presiones internas pequeñas……........................………........ Tanques de almacenamiento armados en taller………………......................………...... Techo flotante…………………………………………………................…………………... Venteo para tanques de almacenamientoatmosférico y de baja presión…………...… Diseño de cimentaciones de tanques cilíndricos verticales........................................... Detección de fugas en el fondo del tanque y protección subsuperficial........................ Llenado inicial de tanques..............................................................................................

9. 10. 11. 12.RESPONSABILIDADES….……………………………………………………………………….…. CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES………..............… BIBLIOGRAFÍA…………………………………………………………………………………….…. ANEXOS…...............…………………………………………………………………………….……. 12.1 Requisitos para el cumplimiento del término “Equivalente”….………………………......

NRF-113-PEMEX-2007 Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios DISEÑO DE TANQUES ATMOSFÉRICOS Rev.: 0PÁGINA 4 DE 149

0

INTRODUCCIÓN.

PEMEX y sus Organismos Subsidiarios en cumplimiento de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, y con la facultad que le confiere la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas, expide la presente norma de referencia para el diseño de tanques atmosféricos. Elalmacenamiento de hidrocarburos refinados, petroquímicos, petróleo crudo, así como otros productos líquidos se lleva a cabo en Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios (PEMEX) mediante el empleo de diferentes tipos de recipientes siendo de los más utilizados los tanques atmosféricos cilíndricos verticales de acero, los cuáles se utilizan para almacenar pequeños y grandes volúmenes deproductos petrolíferos y sus derivados, agua o algún otro producto utilizado en las instalaciones de PEMEX. En la elaboración de esta norma, participaron las entidades, instituciones y empresas que se indican a continuación: Petróleos Mexicanos. Pemex- Exploración y Producción. Pemex- Gas y Petroquímica Básica. Pemex- Petroquímica. Pemex- Refinación. Instituto Mexicano del Petróleo. Colegio de IngenierosPetroleros de México Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio Cámara Nacional de la Industria de la Transformación Cámara Nacional de Empresas de Consultoría Confederación de Cámaras Industriales Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción Welmon, S. de R. L. de C.V. Tubos y Tanques la Fe, S.A. de C.V. Fasein, S.A. de C.V. Melter, S.A. de C.V. Construcciones y...