Política del buen vecino

La Política del Buen Vecino surgió de la experiencia de las administraciones de los presidentes Calvin Coolidge (1923-1929) y Herbert Hoover (1929-1933), pero fue oficialmente promulgada por elpresidente Franklin D. Roosevelt (1933-1945). In his 1933 inaugural address, Roosevelt asserted, "In the field of world policy I would dedicate this nation to the policy of the good neighbor—the neighborwho resolutely respects himself and, because he does so, respects the rights of others." En su discurso inaugural de 1933, Roosevelt afirmó: "En el ámbito de la política mundial que se dedican aesta nación a la política del buen vecino-un vecino que resueltamente se respeta y, porque lo hace, respeta los derechos de los demás." The Good Neighbor Policy centered on nonintervention andnoninterference. La Política del Buen Vecino se centró en la no intervención y no injerencia. It also came to be associated with trade reciprocity . También llegaron a estar asociados con el comercio dereciprocidad. By the time Roosevelt was elected to the presidency, there was growing Latin American opposition to US military intervention and some searching criticism of US policy in the United Statesitself. En el momento en Roosevelt fue electo a la presidencia, existía una creciente oposición latinoamericana a la intervención de militares de EE.UU. y algunas críticas en busca de la política deEE.UU. en los propios Estados Unidos.
The Good Neighbor Policy flowed in significant measure from the calculation that US goals in the Caribbean and Central America, in particular, could be betterserved by strengthening diplomatic and commercial relations instead of engaging in the gunboat diplomacy and military intervention of the late nineteenth and early twentieth centuries. La Política delBuen Vecino fluía en importante medida del cálculo que los objetivos de EE.UU. en el Caribe y América Central, en particular, podría ser mejor servidos mediante el fortalecimiento de las relaciones...