Proloterapia con dextrosa para coccigodinia reincidente

Proloterapia con dextrosa para coxigodinia recurrente

ABSTRACTPurpose. To present the results of dextroseComentario:

El Presente artículo habla sobre los resultados de la proloterapia con dextrosa prolotherapy undertaken for chronic non-respondingrealizadas a 37 pacientes (14 hombres 23 mujeres) con coccigodinia crónica que no responde a un tratamiento conservador de mas de 6 meses.coccygodyniain 37 patients.

27 of them had received local steroid 27 de ellos habían recibido esteroides locales
injections. inyecciones. A visual analogue score (VAS) was Una puntuación analógica visual (EVA)
recorded for all patients before and after injection of registrados para todos los pacientes antes y después de la inyección de
8 ml of 25% dextrose and 2 ml of 2% lignocaine into 8 ml dedextrosa al 25% y 2 ml de lidocaína al 2%
the coccyx. el cóccix. In 8 patients with a VAS of more than 4 En 8 pacientes con EVA de más de 4
after the second injection, a third injection was given después de la segunda inyección, una tercera inyección fue dada
4 weeks later. 4 semanas después.
Results. The mean VAS before prolotherapy was Resultados. El basal media de proloterapia se
8.5. 8.5. It was3.4 after the first injection and 2.5 after the Se fue de 3,4 después de la primera inyección y 2,5 después de la
second injection. segunda inyección. Minimal or no improvement was Mínimo o la mejora no fue
noted in 7 patients; the remaining 30 patients had observó en 7 pacientes; los 30 restantes habían
good pain relief. buen alivio del dolor.
Conclusion. Dextrose prolothearpy is aneffective Conclusión. Dextrosa prolothearpy es un efectivo
Dextrose prolotherapy for recalcitrant Dextrosa proloterapia para recalcitrantes
coccygodynia coccigodinia
SA Khan, A Kumar, MK Varshney, V Trikha, CS Yadav Khan SA, Kumar, Varshney MK, Trikha V, Yadav CS
Department of Orthopaedics, All India Institute of Medical Sciences, Ansari Nagar, New Delhi, India Departamento de Ortopedia, Instituto deCiencias Médicas de la India, Ansari Nagar, Nueva Delhi, India
Address correspondence and reprint requests to: Dr Shah Alam Khan, Assistant Professor, Department of Orthopaedics, All Dirección de correspondencia y solicitudes de sobretiros: Dr. Shah Alam Khan, Profesor Adjunto, Departamento de Ortopedia, Todos los
India Institute of Medical Sciences, Ansari Nagar, New Delhi, 110029, India. IndiaInstituto de Ciencias Médicas, Ansari Nagar, Nueva Delhi, 110029, India. E-mail: shahalamkhan@rediffmail.com E-mail: shahalamkhan@rediffmail.com
Journal of Orthopaedic Surgery 2008;16(1):27-9 Diario de Cirugía Ortopédica de 2008; 16 (1) :27-9
treatment option in patients with chronic, recalcitrant opción de tratamiento en pacientes con enfermedades crónicas, recalcitrantes
coccygodynia andshould be used before undergoing coccigodinia y deben ser utilizados antes de someterse a
coccygectomy. coccigectomía. Randomised studies are needed to Estudios aleatorios que son necesarios para
compare prolotherapy with local steroid injections or comparar proloterapia con inyecciones locales de esteroides o
coccygectomies. coccygectomies.
Key words: coccyx; pain Palabras clave: coxis, dolorINTRODUCTION
INTRODUCCIÓN
Coccygodynia is a poorly understood clinical Coccigodinia es un síndrome clínico poco estudiado.syndrome.Numerous hypotheses have been Numerosas hipótesis han sido proposed as to the origin of coccygeal pain, bupropuesta para explicar el origen del dolor coccígeo, pero none is conclusiveninguna es concluyente. Recalcitrant coccygodynia is La coccigodinia recidivante esdifficult to treat.difícil de tratar. Numerosas modalidades de tratamiento han sido descritas para el control del dolor crónico en la coccigodinia recurrente.A number of treatment modalitieshave been described to control pain in chronic,
recurrent coccygodyni1
La Coccygectomy is theCoccigectomía es la solución definitiva, ultimate solution but is associated with considerable pero se asocia con...