psicoanalisis

Justo en el momento en que teníamos perspectivas de aclarar un punto oscuro en el vivenciar
infantil de Dora por medio del material que se imponía al análisis, ella me comunicó que una de
lasnoches pasadas había vuelto a tener un sueño que ya había soñado repetidas veces de la
misma manera. Un sueño que se repetía periódicamente era, ya por este solo carácter, muy
apropiado para despertar micuriosidad; en interés del tratamiento era lícito tomar en cuenta la
posibilidad de que este sueño se entretejiera en la urdimbre del análisis. Me resolví entonces a
investigarlo con particularcuidado.
Primer sueño: En una casa hay un incendio(56) contó Dora; mi padre está frente a mi cama y
me despierta. Me visto con rapidez. Mamá pretende todavía salvar su alhajero, pero papá dice:
«Noquiero que yo y mis dos hijos nos quememos a causa de tu alhajero». Descendemos de
prisa por las escaleras, y una vez abajo me despierto.
Puesto que es un sueño recurrente, le pregunto, desde luego,cuándo lo soñó por primera vez.
No lo sabe. Pero se acuerda de que tuvo el sueño en L. (el lugar del lago donde ocurrió la
escena con el señor K.) tres noches sucesivas, y había vuelto a tenerlo unosdías antes aquí [en
Viena]. (ver nota)(57) El enlace que de ese modo se establecía entre el sueño y los
acontecimientos de L. aumentó, desde luego, mis expectativas respecto de su solución. Peroprimero quise averiguar la ocasión en que le había retornado por última vez, y exhorté a Dora,
que por algunos pequeños ejemplos analizados antes ya estaba instruida en la interpretación de
sueños, aque descompusiera el sueño y me comunicase lo que se le ocurría sobre él. (ver
nota)(58)
-«Se me ocurre algo, pero no puede venir al caso, pues es demasiado reciente, mientras que
sin duda algunaal sueño va lo he tenido antes».
-No importa, siga usted -contesto-; será justamente lo último {en el tiempo} que se adecua al
sueño.
-«Y bien; en estos días papá tuvo una disputa con mamá,...