Psicologia

EL YO SATURADO
KENNETH J. GERGEN
EL YO SATURADO
Dilemas de identidad en el mundo contemporáneo
PAIDÓS I DÓS Barcelona • Buenos Aires • México
Título original: The Saturated Self Dilemmas of Identity in Contemporary Lafe Traducción de Leandro Wolfson
Cubierta de Víctor Viano
1.° edición, 1992
3.° reimpresión, 1997
Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de lostitulares del «Copyright», bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier método o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo públicos.
© 1991 by Basic Books, una división de Harper Collins Publishers Inc. © de todas las ediciones en castellano,Ediciones Paidós Ibérica, S.A., Mariano Cubí, 92 - 08021 Barcelona y Editorial Paidós, SAICF, Defensa, 599 - Buenos Aires
ISBN: 84-7509-800-2 Depósito legal: B-42.097/1997
Impreso en Gráfiques 92, S. A.,
Av. Can Sucarrats, 91 - 08191 Rubí (Barcelona)
Impreso en España - Printed in Spain
Sumario
Prefacio... 1
1. El asedio del yo.. ... 19
2. De la visión romántica a la visión modernista delyo . 40
3. La saturación social y la colonización del yo ... 75
4. La verdad atraviesa dificultades 115
5. El surgimiento de la cultura postmoderna 150
6. Del yo a la relación personal 183
7. Un "collage" de la vida postmoderna 220
8. Renovación del yo y autenticidad 252
Autorizaciones 353
Indice analítico ... 355
Dedico esta obra a
Mone Albareda • Barcelona Judy y Larry Anastasi •Swarthmore Patti y David Auerbach • Swarthmore Ellen Barry y Mike Florio • San Francisco Uschi y Peter Becker • Kirchheim-Bolanden Fatima Cavalcante y Annibal Amorim • Río de Janeiro Peter Burch • París Pru Churchill y Lany Plummer • Rose Valley Lynne y Merrell Clark • Scarsdale John Clement • Wallingford Deborah Curtiss • Filadelfia Gregory Fullerton • Bloomington Harry Galifianakis • WilkesboroMichael Gebhart • Chester Stephanie Goddard • Atlanta Donna y Don Gorton • Yardley Jane y Alan Grove • Minneapolis Justine Gudenas • Filadelfia Barbara y Gus Kellogg • Wilton Marie Colette Kerstens van Spaendonck • Poppel Sally y Steve Lisle • Minneapolis Erika y Joe Littera • Santa Bárbara Hilde y Hans Luijten • Alphen Brigitte, Ulrike y Gunter Mayer • Pforzheim Renate y David Mitchell • SydneyNancy Nichols • Seattle Margit Oswald • Viena Bernie Reilly • Wallingford Jan y John Reker • Winter Park Zachary Sacks • Los Angeles Mary y Arthur Schneider • París Nadine Servais • Toulon Franca y Carlo Severati • Roma Margret Skitarelic • Ardmore Sally y Norman Smith • Swarthmore Julia Welbon • Wallingford
Y A OTROS QUE ME HICIERON SEÑAS DESDE MAS ALI.A DE LA TORRE.
PREFACIO
Cada vez que meformulan la pregunta, me tengo que detener a reflexionar. La pregunta es simple, y me la hacen mis vecinos, mis parientes y amigos, mis hijos y hasta algunos forasteros de paso por la ciudad: "¿En qué está usted (o en qué estás tú) trabajando en este momento?". Esperan, y con razón, que mi respuesta sea igualmente sencilla y clara. Sin embargo, invariablemente vacilo: ¿cómo podría extraer de mijerga académica profesional alguna expresión llamativa, alguna idea que remueva las profundidades? ¿Cómo introducir en una conversación casual esos largos párrafos argumentativos que son los que inyectan adrenalina a una idea? ¿Y de qué manera podría transmitir mi entusiasmo a los mundos dispares del abogado, el peluquero del barrio, el médico cirujano, el delegado de ventas, el ingeniero, el artista,el fanático del rock?
Comencé a escribir este libro con la intención de tender un puente entre estos múltiples ámbitos. Tenía la esperanza de poder ofrecer un panorama de los debates académicos actuales a quienes están fuera de la torre. Hay buenos motivos para hacerlo: el mundo académico se encuentra hoy en un estado de enorme efervescencia, cuyos alcances son impredecibles. Se han puesto en...