Responsabilidad Social

rev.fac.cienc.econ., Vol. XIX (1), Junio 2011, 7-26

LAS DIMENSIONES DE LA RESPONSABILIDAD SOCIAL
DE LAS EMPRESAS: UNA GUÍA DE LECTURA PARA SU ESTUDIO*
RICARDO CUEVAS MORENO**

UNIVERSITÉ DU QUÉBEC A MONTRÉAL (CANADÁ)

Recibido/ Received/ Recebido: 06/12/2010 - Aceptado/ Accepted / Aprovado: 04/04/2011

Resumen
Este artículo propone una guía de lectura para el estudio de la RSE mediante tresdimensiones
(herramienta de la actualidad, utilidad para la administración y construcción ideológica) las cuales
corresponden lógica e históricamente a la evolución de la RSE. En efecto, el estado de conocimiento y desarrollo de la RSE en las últimas dos décadas se cristaliza en un discurso y una serie
de herramientas en la actualidad. El juego de útiles para su aplicación y evaluación constituye ladimensión de útil para la administración. Al discurso corresponde la dimensión ideológica y doctrinaria; de tal manera que éstas se entrelazan en la praxis de la administración. Estas dimensiones
permiten comprender el contenido y la forma de la RSE. En otros términos, esta división teórica
tridimensional es al propio tiempo una guía de lectura para el estudio de la RSE. Se concluye, que
pese alprogreso que la responsabilidad social empresarial representa, subsiste la contradicción
entre su vocación humanista/ecologista frente al interés privado.
Palabras clave: Responsabilidad social de la empresa, dimensión de útil de la administración,
dimensión ideológica, totalidad, práctica organizacional.

DIMENSIONS OF ENTERPRISE SOCIAL RESPONSIBILITY: A READING
GUIDE FOR ITS STUDY
Abstract
Thisarticle proposes a Reading guide for ESR through three dimensions (prevalent tool, use for
management and ideological construction), which correspond logically and historically to ESR
evolution. In effect, the state of knowledge and development of ESR in the last two decades is captured in a speech and in a series of current tools. The tool game for its application and assessment
constitutes auseful dimension for management. Speech corresponds to ideological and doctrinal
dimensions; thus, these are linked in management praxis. These dimensions allow comprehending
ESR content and form. In other terms, this tridimensional theoretical division is a reading guide for
ESR study. It is concluded that besides enterprise social responsibility progress, there is a contradiction between itshumanist/ecologic vocation and private interest.
Keywords: Enterprise social responsibility, management useful dimension, ideological dimension, totality, organizational practice.

* Resultado de investigación del proyecto de postdoctorado en el Groupe international de recherche en éthique financiére et fiduciarie
de la École des sciences de la Gestion de la Université du Québec a Montréal (Canadá).
**Ricardo Cuevas Moreno es un mexicano, Dr. en Ciencias de la Administración (IAE, Corse, Francia, 2003) Profesor investigador
por la UAT-FCAT (MEX) y Candidato al Postdoctorado (ESG, GIREF) de la Université du Québec à Montreal financiado por el
CONACYT (Mex, 2010). Está investigación se concluye durante el desarrollo de dicho postdoctorado.
Correo electrónico: rcuevasfr@yahoo.fr

7

RICARDOCUEVAS MORENO

DIMENSÕES DA RESPONSABILIDADE SOCIAL DAS EMPRESAS
(RSE): UMA GUIA DE LEITURA PARA ESTUDÁ-LA
Resumo
Este artigo propõe uma guia de leitura para o estudo da RSE em três dimensões (ferramenta de
atualidade, utilidade para a administração e construção ideológica) que têm evolucionado logicamente e historicamente com a RSE. Na atualidade, o estado de conhecimento e desenvolvimento
da RSEnas últimas duas décadas se manifesta em um discurso e um conjunto de ferramentas. O
conjunto de ferramentas para aplicá-la e avaliá-la é constitui a dimensão útil à administração. As
outras duas dimensões (ideológica e doutrinária) correspondem ao discurso; portanto, se entrecruzam na prática da administração. Estas dimensões permitem compreender o conteúdo e a forma
da RSE. Em outras palavras,...