Seguridad

SEGURIDAD EN
LOS TRABAJOS
EN ZANJAS

Edición:

Septiembre 2012

©


OSALAN. Instituto Vasco de Seguridad y Salud Laborales
Organismo Autónomo del Gobierno Vasco

Internet:

www.osalan.euskadi.net

Edita:


OSALAN. Instituto Vasco de Seguridad y Salud Laborales
C.º de la Dinamita, s/n, 48903 Cruces-Barakaldo (Bizkaia)

Autores:
POR OSALAN:

D.Francisco Javier Moreno Saracibar - Centro Territorial de Bizkaia

D. Antonio García Gárate - Centro Territorial de Gipuzkoa
EMPRESAS:

D. Jesús Jaime Ruiz Antón - ACCIONA INFRAESTRUCTURAS

D. Gonzalo Olea Vázquez - OHL

D. David Pedrosa Gonzalez - BPG COORDINADORES

D. Amador Sánchez Bernal - IGUAZURI
Diseño de portada: Infotres • www.infotres.com
Fotocomposición
ydiseño:

Infotres • www.infotres.com

ISBN: 978-84-95859-62-4
NOTA:
Existe un libro equivalente en euskera cuyo título es “Segurtasuna zangetako
lanetan”

Seguridad en los trabajos de zanjas // www.osalan.euskadi.net

PRESENTACIÓN
OSALAN – Instituto Vasco de Seguridad y Salud Laborales, tiene entre sus funciones efectuar estudios, informes y asesoramiento en general sobreaquellos factores que puedan conllevar riesgos para
la salud de los trabajadores.
El documento que aquí se presenta, es la reedición actualizada de la publicación “Seguridad en los
Trabajos en Zanjas” del 1994, documento que recogía los principios de seguridad laboral aplicables
a excavaciones de zanjas, pozos y sistemas de entibación que se ejecutaban en esos años.
Con la presentepublicación se pretende, tras un profundo análisis, exponer las medidas de seguridad
y salud laboral más adecuadas en la ejecución de zanjas (bien mediante talud natural bien mediante
entibación) que faciliten y sirvan de apoyo técnico a quienes deban ejecutar estos trabajos. Así mismo hemos de indicar que se incluye en esta publicación información gráfica que recoge situaciones
reales en la realizaciónde zanjas.
La publicación tiene como principales destinatarios a los proyectistas, las empresas constructoras y
sus mandos, por ser los responsables de la planificación de los trabajos y de los medios a emplear, los
técnicos de prevención, las direcciones facultativas, los servicios de prevención o los coordinadores
de seguridad.
Esperando que esta reedición actualizada de la publicacióncontribuya a la reducción de la siniestralidad y a la mejora de las condiciones de trabajo, quiero expresar nuestro más sincero agradecimiento
a las empresas que, con sus aportaciones y experiencia, han contribuido a la redacción de esta publicación.

Directora General de Osalan
Pilar Collantes Ibáñez

3
Seguridad en los trabajos de zanjas // www.osalan.euskadi.net

ÍNDICE

1 / Introducción6

1.1 / Zanja
1.2 / Entibación

7
8

2 / Criterios de diseño de zanjas y pozos
2.1 / Consideraciones generales
2.2 / Proyecto y dimensionado
2.3 / Estudios geológicos previos
2.4 / Ejecución
2.4.1 / En talud
2.4.2 / Con entibación

13
13
13
14
14
18
22

3 / Estudio de los riesgos laborales
3.1 / Análisis de los riesgos3.1.1 / Desplomes
3.1.2 / Interferencias de conducciones subterráneas
3.1.3 / Interferencias de conducciones aéreas
3.1.4 / Caída de personas, materiales y vehículos al interior de las zanjas
3.1.5 / Derivados del empleo de maquinaria, equipos de trabajo y vehículos
3.1.6 / Inundaciones
3.1.7 / Sepultamientos, atrapamientos y contusiones
3.1.8 / Higiénicos
3.1.9 / Ergonómicos3.1.10 / Interferencias con terceros: peatones y vehículos

3.2 / Medidas de prevención

28
31
31
34
35
35
36
37
37
37
38
38

39

3.2.1 / Desplomes

39

4
Seguridad en los trabajos de zanjas // www.osalan.euskadi.net

3.2.2 / Interferencias de conducciones subterráneas
3.2.3 / Interferencias de conducciones aéreas
3.2.4 / Caída de personas, materiales...