sobre infancia

Encuestas de Conocimientos,
Actitudes y
Prácticas en el ámbito de
la Protección de la Infancia
Guía detallada para el diseño e implementación de
métodos de encuestas de conocimientos, actitudes y
prácticas para programas de protección de la infancia

Encuestas de Conocimientos,  Actitudes y Práctica en el ámbito de la Protección de la Infancia

1

Encuestas de
Conocimientos, Actitudes yPrácticas en el ámbito de
la Protección de la Infancia
Guía detallada para el diseño e implementación de
métodos de encuestas de conocimientos, actitudes y
prácticas para programas de protección de la infancia

Extendemos nuestros agradecimientos especiales a las personas consultadas durante
la elaboración de esta guía por su tiempo y franqueza. Reconocemos con gratitud al
personal de Protección dela Infancia de Save the Children en Liberia y Sierra Leona por
abrir nuevos caminos en el uso de las encuestas de conocimientos, actitudes y prácticas
(CAP) en el ámbito de la protección de la infancia y por compartir abiertamente sus
experiencias para esta guía.  Además, a la autora le gustaría agradecer a Mónica
Ruiz-Casares, de la Universidad de McGill, que diseñó y dirigió la encuesta enLiberia,
por sus ideas y disposición para apoyar este proyecto, como así también a Claudia Cappa,
de la Sección de Estadísticas y Monitoreo de la Oficina Central de UNICEF, por compartir
sus conocimientos especializados e información sobre los módulos de protección de
la infancia de las Encuestas de Indicadores Múltiples por Conglomerados (MICS,
por sus siglas en inglés).
Autora:  Abigail Holman(consultora independiente)
Supervisión y coordinación del proyecto:  Sarah Lilley (Save the Children Reino Unido),
en nombre del grupo de trabajo de Monitoreo y Evaluación de la Iniciativa de Protección de
la Infancia
Gestión del proyecto:  Denise Stuckenbruck, Meri Ghorkhmazyan and Rozita D´Souza
Traducción:  Claude Wehbe (árabe), Marcela Sariego (español), María del pilar Gáñez (español),
Sidy GabarFall (francés)
Revisiones:  Evelyn Sadio (francés), Karine Buisset (francés), Jumanah Zabaneh (árabe),
Inés Gimeno (español), Lucía Losoviz (español), María del Pilar Gáñez (español)
Producción:  Michael Anthony
Diseño:  Quo Bangkok Co., Ltd.
Publicación:  Iniciativa de Protección de la Infancia, Save the Children
Fotografías:
Portada:
Karin Beate Nosterud
Página 2:
Luca Kleve-Ruud
Página 4:
LucaKleve-Ruud
Página 7:
Teri Pengilley
Página 8:
Genna Naccache
Página 10:
Save the Children
Página 13:
Karin Beate Nosterud
Página 16:
Joanne Offer
Página 21:
Luca Kleve-Ruud
Página 22:
Piers Benatar
Página 23:
Genna Naccache
Página 24 (encabezado): Jenn Warren
Página 24 (abajo):
Rodrigo Ordonez
Página 29:
Mats Lignell
Página 30:
Shafiqul Alam Kiron
Página 33:
Alejandro Kirchuk
Página34:
Save the Children
Página 35:
Kate Holt
Página 36:
Luca Kleve-Ruud
Página 37:
Kullwadee Sumnalop
Página 38:
Madhuri Dass
Página 41:
Alejandro Kirchuk
Página 42:
Genna Naccache
Página 44:
Luca Kleve-Ruud
Página 45:
Save the Children

Página 46:
Prashanth Vishwanathan
Página 49:
Madhuri Dass
Página 50 (encabezado): Save the Children
Página 50 (abajo):
Per-Anders Pettersson
Página 52:Save the Children
Página 57:
Maisie Crow
Página 58:
Jenn Warren
Página 59:
Save the Children
Página 60:
Kullwadee Sumnalop
Página 62:
Genna Naccache
Página 64:
Ingrid Lund
Página 65:
Luca Kleve-Ruud
Página 66:
Sebastian Rich
Página 67:
Kate Holt
Página 68:
Kullwadee Sumnalop
Página 70:
Stuart Bamforth
Página 72:
Kullwadee Sumnalop
Página 75:
Luca Kleve-Ruud
Página 76:
Madhuri DassPágina 79:
Save the Children
Página: 81:
Brenda Bannon
Página 82:
Luca Kleve-Ruud
Página 85:
Warrick Page
Página 95:
Jane Hahn

Fecha: Diciembre de 2012

4

Encuestas de Conocimientos,  Actitudes y Prácticas en el ámbito de la Protección de la Infancia

Contenido
Prólogo

2

Resumen Ejecutivo

4

Introducción 7
PASO 1: Definición de los objetivos de la encuesta
1.1 Revisión de la...