Síndrome de burnout

Acta Pediatr Mex 2011;32(1):33-37

Artículo original Síndrome de desgaste laboral (burnout). ¿Un riesgo para profesionales que atienden el problema de maltrato infantil?
M en Psic. Noé González-García,* M en Psic. Karla Suárez-Rodríguez,* Dr. Arturo Loredo-Abdalá** RESUMEN
El presente estudio valora la presencia del síndrome de desgaste laboral ìburnoutî (SDL) en un equipo interdisciplinariode 12 profesionales dedicados al estudio y atención integral del maltrato infantil (MI). El personal médico y paramédico que atiende a dicha población se expone constantemente a estímulos de naturaleza traumática y estresante que se han relacionado con el desarrollo del SDL. Se aplicó la versión española de Seisdedos del Inventario de Burnout de Maslach (Maslach Burnout Inventory MBI) y elinventario “Mi relación con el trabajo”. Los resultados indican que en general los niveles de SDL fueron bajos en base al análisis de cada una de las dimensiones (manifestaciones básicas) descritas en el síndrome. La relación que tienen con su trabajo fue adecuada. Los datos contrastan con los resultados de estudios similares. Se plantean las limitaciones y algunas observaciones para estudiosposteriores. Palabras clave: Síndrome de desgaste laboral, burnout, maltrato infantil.

ABSTRACT
The present study evaluates the presence of burnout syndrome in a multidisciplinary team of 12 professionals dedicated to the study and comprehensive care of child abuse (CA). The medical and paramedical staff serving this population is constantly exposed to stimuli of traumatic and stressful nature that havebeen associated with the development of burnout syndrome. Seisdedos Spanish version of Maslach Burnout Inventory (MBI) was used together with the inventory “My relationship with work.” The results indicate that burnout levels were generally low; these were also analyzed for each of the dimensions described in the syndrome. The results also showed that the relationship of participants with theirwork was adequate. Our data contrast with results from similar studies. Limitations and some observations for further studies are proposed. Key words: Burnout syndrome, child maltreatment, Maslach Burnout Inventory.

E
* **

l maltrato infantil (MI) es un problema médicosocial-legal que ha tenido una notable apertura a nivel mundial, para su estudio y atención en las últimas tres décadas. 1 Porel impacto físico, emocional y económico que tiene en el niño y en la

Facultad de Psicología. Universidad Nacional Autónoma de México. Coordinador de la Clínica de Atención Integral al Niño Maltratado. Instituto Nacional de Pediatría.

Correspondencia: Clínica de Atención Integral al Niño Maltratado. Instituto Nacional de Pediatría. Av. Insurgentes Sur 3700-C, Col. Insurgentes Cuicuilco,Deleg. Coyoacán C.P. 04530 cainm_inp@hotmail.com Recibido: septiembre, 2010. Aceptado: noviembre, 2010. Este artículo debe citarse como: González-García N, SuárezRodríguez K, Loredo-Abdalá A. Síndrome de desgaste laboral (burnout). ¿Un riesgo para profesionales que atienden el problema de maltrato infantil? Acta Pediatr Mex 2011;32(1):33-37. www.nietoeditores.com.mx

familia, la OrganizaciónMundial de la Salud (OMS) lo ha considerado como un problema de salud pública mundial. 2 En México, esta patología ha sido parcialmente atendida por instituciones gubernamentales y organizaciones civiles, 3 la mayoría de ellas enfocadas a desarrollar actividades asistenciales las cuales, habitualmente se orientan a formas muy específicas del MI entre las que destacan el abuso físico, el sexual o elpsicológico. 4 Tomando en cuenta la importancia del problema, en el Instituto Nacional de Pediatría se creó oficialmente, desde 1997, la Clínica de Atención Integral al Niño Maltratado (CAINM-INP-UNAM) para estudiar y atender integralmente a las víctimas, a sus familias y en ocasiones al agresor cuando viven alguna forma de MI. 5 Las estrategias de este equipo de profesionales están orientadas a...