Teatro

ACTO PRIMERO – ESCENA PRIMERA
SGANARELLE Y MARTINA

...
SGANARELLE
Esposa, ya sabéis que no tengo un alma sufrida y que mi brazo es bastante sólido
MARTINA
Me burlo de tus amenazas.SGANARELLE
Mujercita mía, amiga, os pica la piel de ordinario.
MARTINA
Ya te demostraré que no tengo el menor miedo.
SGANARELLE
Mi cara mitad, tenéis ganas de robarme algo.
MARTINA
¿Crees queme espantan tus palabras?
SGANARELLE
Dulce objeto de mis ansias, te arrancaré las orejas.
MARTINA
¡So borracho!
SGANARELLE
Os zurraré
MARTINA
¡So pellejo!
SGANARELLE
Os cascaré
MARTINA¡Infame!
SGANARELLE
Os daré una felpa
MARTINA
¡Traidor, insolente, mentiroso, cobarde, bergante, bigardo, andrajoso, bribón, pícaro, ladrón!
SGANARELLE
¡Ah! ¿Queréis verlo? (Sganarellecoge un palo y golpea a su mujer)
MARTINA
(Gritando) ¡Ay, ay, ay!
SGANARELLE
Este es el mejor medio de apaciguarnos.

ESCENA II
SEÑOR ROBERTO, SGANARELLE Y MARTINA

SEÑOR ROBERTO
¡Hola,hola, hola! ¡Ea! ¿Qué es esto? ¡Que infamia! ¡Mal haya el bribón que pega así a su mujer!
MARTINA
(Al señor Roberto, con los brazos en jarras, haciéndole retroceder al hablar y dándole, porúltimo, un bofetón) pero ¡si yo quiero que me peguen!
SEÑOR ROBERTO
¡Ah! entonces, accede a ello con gusto
MARTINA
¿Por qué os mezcláis en esto?
SEÑOR ROBERTO
Eh hecho mal
MARTINA
¿Es asuntovuestro?
SEÑOR ROBERTO
Tenéis razón
MARTINA
¡Vaya con el impertinente, que quiere impedir a los maridos que peguen a sus mujeres!
SEÑOR ROBERTO
Me retracto
MARTINA
¿Qué tenéis vos quever en esto?
SEÑOR ROBERTO
Nada
MARTINA
¿Os ah mandado alguien meter aquí la nariz?
SEÑOR ROBERTO
No
MARTINA
Ocupaos en vuestros asuntos
SEÑOR ROBERTO
No digo una palabra
MARTINA
Megusta que me peguen
SEÑOR ROBERTO
De acuerdo
MARTINA
No es a costa vuestra
SEÑOR ROBERTO
Es cierto
MARTINA
Y sois un necio en venir a meteros donde nada tenéis que hacer (le da otro...