Terapia Familiar

Ajayu, 10(1), Marzo 2011, 1-18, ISSN 2077-2161.

ADOLESCENTES QUE NO GUSTAN A SUS PADRES
TEENS WHO DO NOT LIKE THEIR PARENTS
ADOLESCENTES QUE NÃO GOSTAM DOS SEUS PAIS

Juan Luis Linares1
Universitat Autònoma de Barcelona

RESUMEN
Partiendo de una referencia a la figura literaria de Don Juan, se describen las
bases relacionales en la familia de origen del desencuentro parento-filial quegenera
unas situaciones tan frecuentes como preocupantes. La coincidencia de una
conyugalidad armoniosa y de una parentalidad primariamente deteriorada subyace a las
deprivaciones, que, cuando se traducen en una pauta de rechazo, descalificación e
hiperprotección, facilitan el desarrollo que refleja el título de este artículo. Tal es,
también, el substrato relacional de los futurostrastornos límite de personalidad.
Palabras clave: nutrición relacional, deprivación, rechazo, descalificación,
hiperprotección.

ABSTRACT
Through reference to the literary figure of Don Juan this paper describes the
relational bases of the parent-child clash in the family of origin, which leads to
situations that are as common as they are worrying. The combination of harmonious
marital functionswith primarily deteriorated parental functions underlies the
deprivations suffered by the adolescent which, when they develop into a pattern of
rejection, disqualification and hyperprotection, give rise to the situation reflected in the
paper’s
title. This is also the relational substrate required for subsequent borderline
personality disorders.
1

Profesor Titular de Psiquiatría,Universitat Autònoma de Barcelona. Director de la Escuela de Terapia
Familiar y de la Unidad de Psicoterapia del Hospital de la Santa Cruz y San Pablo de Barcelona.

1

Adolescentes que no gustan a sus padres

Key words: relational nurturing, deprivation, rejection, disqualification,
hyperprotection.

RESUMO
A partir da referencia da figura literaria de Don Juan, descrivem-se as basesrelacionais da familia de origen do desencrontro entre pais e filhos que ocasionam
situacões frequentes e preocupadoras. A coincidencia duma relação conjugal armoniosa
e duma parentalidade deteriorada é a base das privações que quando traduzidas numa
pauta de refutação, descalificação e sobreproteção, favorecem o desenvolvimento que
mostra o título deste artigo. Além é a base relacional dos futurostrastornos limítrofes da
personalidade.
Palavras clave: nutrição relacional, deprivação, refutação, descalificação,
hiperproteção.

INTRODUCCIÓN
Cualquier terapeuta familiar posee la experiencia de haberse enfrentado a
situaciones en que unos padres desbordados por la frustración, la impotencia y el rencor,
critican a su hijo (para ser precisos, a uno de sus hijos) en términos de extremadureza.
Doctor, a los tres meses ya era un delincuente. Tendría usted que haber visto
con qué rabia escupía el chupete y cómo se desabrigaba pateando las sabanitas en su
cuna…
Lo
que
está
oyendo,
un
verdadero
delincuente…
He aquí una cita textual, extraída de la práctica clínica. Los padres de un joven
de quince años, entrampado en conductas provocativas y transgresoras, lodescriben
como un delincuente congénito con palabras que podrían resultar cómicas si no lindaran
con la tragedia. La profecía autocumplidora puede acabar provocando estragos en
familias como ésta.

2

Juan Luis Linares

Pero no se trata de un fenómeno reciente, consecuencia, como se empeña en
presentarlo el tópico, de la vida moderna o de la tan invocada crisis de la familia. La
literaturaclásica es generosa en ilustraciones de situaciones familiares en las que los
padres transgreden los límites de lo sensato en sus relaciones con sus hijos. Nos
limitaremos a aportar un par de ejemplos referidos a una figura mítica, la de Don Juan,
de rancio abolengo literario.
En el Dom Juan de Molière, asistimos al siguiente diálogo entre el protagonista
y su padre:
Padre: Has
de...