Todo

Acuicultura Rural en Pequeña Escala – Site: www.red-arpe.cl - Email: red-arpe@uct.cl Taller ARPE, FAO-UCT, 09 al 12 de Noviembre 1999

LA ACUICULTURA A PEQUEÑA ESCALA EN LA IX REGIÓN DE LA ARAUCANÍA – CHILE: DIAGNÓSTICO, PROBLEMÁTICAS Y PERSPECTIVA PARA SU DESARROLLO.
Small Scale Fish Farming in the IX Region of Araucania, Chile: Diagnosis, problems and perspectives of development
PUBLICADOEN: INFORMCION TECNOLOGICA (ISSN:0716-8756) en le Volumen 12 Nª4 (Julio-Agosto 2001)

Por: Herman P. Dantagnan D. Aliro S. Borquez R Javier Quevedo R Iván N. Valdebenito I. Escuela de Acuicultura Universidad Católica de Temuco Casilla 15- D Temuco – Chile

Acuicultura Rural en Pequeña Escala – Site: www.red-arpe.cl - Email: red-arpe@uct.cl Taller ARPE, FAO-UCT, 09 al 12 de Noviembre 1999

LAACUICULTURA A PEQUEÑA ESCALA EN LA IX REGIÓN DE LA ARAUCANÍA – CHILE: DIAGNÓSTICO, PROBLEMÁTICAS Y PERSPECTIVA PARA SU DESARROLLO. Small Scale Fish Farming in the IX Region of Araucania, Chile: Diagnosis, problems and perspectives of development Herman P. Dantagnan D. (*) , Aliro S. Borquez R., Javier Quevedo R., Iván N. Valdebenito I. Escuela de Acuicultura - Universidad Católica de Temuco ,Casilla 15- D Temuco – Chile.

RESUMEN
Este trabajo sintetiza el desarrollo de la Acuicultura Rural a Pequeña Escala (ARPE) en la IX Región. Aborda la disponibilidad de los recursos naturales, los problemas jurídicos y administrativos a los cuales esta actividad está sujeta. La ARPE, es una actividad que no ha recibido la misma atención que la Acuicultura industrial. Es reconocido que la ARPE esuna alternativa que podría proveer un adecuado suministro de proteínas y de ingresos para personas de bajos recursos. En nuestro país, la IX Región, es donde la ARPE se ha desarrollado con más intensidad en los últimos años. Se entrega una breve historia del desarrollo de la Acuicultura Rural en esta Región y un análisis técnico de 44 pisciculturas registradas en la IX Región. El trabajo concluyecon un anális is de las ventajas y desventajas que tiene el desarrollo de la ARPE en Chile y la IX Región.

Palabras claves : Acuicultura rural, desarrollo rural, trucha arco iris, piscicultura ABSTRACT This work gives an overview of the development of Small Scale Rural Aquaculture (SSRA) in the IX Region. Discusses the availability of natural resources, legal and administrative problems facing.SSRA, has not received the same attention as industrial Aquaculture. It is recognized that SSRA is an alternative production system that could provide an adequate supply of protein and complementary income for low income people. In our country, the IX Region is where SSRA has achieved an important expansion during recent years. The paper gives a technical data of 44 fish farmers dedicated to SSRA.This paper conclude with an analysis of advantages and disadvantages for the development of ARPE in Chile and particularly in the IX Region. Keywords : Rural aquaculture, rural development, rainbow trout, fish framing

Acuicultura Rural en Pequeña Escala – Site: www.red-arpe.cl - Email: red-arpe@uct.cl Taller ARPE, FAO-UCT, 09 al 12 de Noviembre 1999

INTRODUCCION La Acuicultura es unaactividad cuyo carácter industrial es de reciente desarrollo en el mundo y en Chile. De acuerdo a estadísticas de FAO se ha observado un espectacular crecimiento de la producción en los últimos años, su incidencia en la producción pesquera mundial ha incrementado desde un 13,26% en 1990 a un 23,1% en 1997, siendo la producción de agua dulce (aguas continentales) la de mayor expansión (FAO, 1998)(Figura 1). En Chile, l Acuicultura es una actividad que ha tenido un explosivo crecimiento en los últimos 20 años, basado en la a potencialidad de los recursos que el país presenta y en el carácter histórico de Chile en actividades de explotación pesquera. De hecho, su incidencia en los desembarques totales se ha incrementado de casi un 2% en 1989 a más de un 9% en 1998 y un 5,6 % en 1999 (SERNAP,...