todo

ACUERDO ENTRE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y LA
COMUNIDAD EUROPEA SOBRE EL RECONOCIMIENTO MUTUO Y LA PROTECCIÓN DE LAS DENOMINACIONES EN EL SECTOR DE LAS BEBIDAS ESPIRITUOSAS

INTRODUCCIÓN
CONCEPTO
Se consideran Bebidas espirituosas “Aquellas con contenido alcohólico procedentes de la destilación de materias primas agrícolas (uva, cereales, frutos secos, remolacha, caña, fruta, etc.). Setrata, así, de productos como el brandy, el whisky, el ron, la ginebra, el vodka, o los licores, entre otros.”1
El artículo 2 del Reglamento CE 110/2008 Del Parlamento Europeo y Consejo, de 15 de enero de 2008, define bebida espirituosa de la siguiente manera:
“1. A los efectos del presente Reglamento, se entenderá por «bebida espirituosa» la bebida alcohólica:
a) destinada al consumo humano;
b)poseedora de unas cualidades organolépticas particulares;
c) con un grado alcohólico mínimo de 15 % vol;
d) producida:
i) bien directamente, mediante:
— la destilación, en presencia o no de aromas, de productos fermentados de modo natural, y/o
— la maceración o procedimientos similares de materias primas vegetales en alcohol etílico de origen agrícola y/o destilados de origen agrícola, y/olas bebidas espirituosas en el sentido del presente Reglamento, y/o
— la adición de aromas, azúcares u otros productos edulcorantes enumerados en el punto 3 del anexo I y/u otros productos agrícolas y/o alimenticios al alcohol etílico de origen agrícola y/o a destilados de origen agrícola y/o a bebidas espirituosas según la definición del presente Reglamento,
ii) o bien por mezcla de una bebidaespirituosa con uno o más de los siguientes productos:
— otras bebidas espirituosas, y/o
— alcohol etílico de origen agrícola o destilados de origen agrícola, y/u
— otras bebidas alcohólicas, y/o
— bebidas.
2. No obstante, no se consideran bebidas espirituosas las que se incluyen en los códigos NC 2203, 2204, 2205, 2206 y 2207.”2

BEBIDAS PROTEGIDAS
Conforme al Artículo 3 y el anexo II delAcuerdo Comercial, la Comunidad Europea protege las siguientes bebidas:
1. Ron
2. (a) Whisky
(b) Whiskey
3. Bebidas espirituosas de cereales
4. Aguardiente de vino
5. Brandy
6. Aguardiente de orujo de uva
7. Aguardiente de fruta
8. Aguardiente de sidra y de pera
9. Aguardiente de genciana
10. Bebidas espirituosas de frutas
11. Bebidas espirituosas con sabor a enebro
12. Bebidasespirituosas con sabor a alcaravea
13. Bebidas espirituosas anisadas
14. Licor
15. Bebidas espirituosas
16. Vodka

En tanto México protege:

1. Tequila y Mezcal, como bebidas espirituosas del agave.
2. Sotol, como bebidas espirituosas del sotol, y
3. Charanda, como bebida espirituosa de la azúcar de caña.

Solo podrán ser utilizadas en las condiciones previstas en la legislación yreglamentación de la parte contratante.

Se reservan exclusivamente a las bebidas espirituosas originarias de la parte contratante a las que sean aplicables.

Incluso:
Cuando se indique el origen autentico de la bebida.
La denominación este acompañada de “clase”, tipo”, “estilo”,, “,modo”, imitación”, “método”, etc.


DENOMINACIÓN HOMÓNIMAS

La protección se concederá a cada una de lasdenominaciones.

Las Partes determinaran las condiciones prácticas necesarias para diferenciar las indicaciones homónimas, a fin de, garantizar un tratamientos equitativo a las productores afectados y de no inducir a error a los consumidores.


DENOMINACIÓN NO PROTEGIDA O EN DESUSO

Las partes no están obligadas a proteger una denominación de la otra parte contratante que no esté protegidaen su país de origen o que haya caído en desuso en dicho país.


COMPETENCIA DESLEAL

Si la designación o la presentación de una bebida espirituosa, las Partes contratantes aplicarán las medidas administrativas o iniciarán los procedimientos judiciales necesarios para evitar la competencia desleal o impedir de cualquier otro modo la utilización abusiva del nombre protegido.


CASOS EN...