todos

Reglamento para la Comercialización de Combustibles Líquidos y otros
Productos Derivados de los Hidrocarburos
DECRETO SUPREMO Nº 030-98-EM (*)
(*) De conformidad con el Artículo 3 del Decreto Supremo Nº 045-2001-EM publicado
el 22-07-2001, se mantiene vigente las disposiciones contenidas en esta norma, en
tanto no se oponga al Reglamento aprobado por el Decreto Supremo mencionado.CONCORDANCIAS: R.M. Nº 401-2000-EM-VME
D.S. Nº 160-2001-EF
D.S. Nº 045-2001-EM
R. OSINERG N° 0562-2002-OS-CD
R. N° 400-2006-OS-CD (Aprueban Procedimiento para el Control
Metrológico en Grifos y Estaciones de Servicios y para el Control
de Calidad de
los Combustibles Líquidos y Otros Derivados de los
Hidrocarburos)
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 76 de la Ley Nº26221, Ley Orgánica de Hidrocarburos, establece que
el transporte, la distribución mayorista y la comercialización de productos derivados de
los Hidrocarburos, se regirán por las normas que apruebe el Ministerio de Energía y
Minas;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 053-93-EM, se aprobó el Reglamento para la
Comercialización de Combustibles Líquidos Derivados de los Hidrocarburos;
Que, es necesariodictar normas, con el propósito de hacer más ágil y efectiva la
aplicación de las disposiciones que rigen la comercialización de combustibles líquidos
derivados de los Hidrocarburos;
En uso de las atribuciones previstas en el inciso 8) del Artículo 118 de la Constitución
Política del Perú;
DECRETA:
Artículo 1.- Apruébese el Reglamento para la Comercialización de Combustibles
Líquidos yOtros Productos Derivados de los Hidrocarburos; el mismo que consta de
once (11) títulos, seis (6) Capítulos, ochenta y seis (86) artículos y diez (10)
disposiciones complementarias.
Artículo 2.- Deróguese el Decreto Supremo Nº 053-93-EM y demás disposiciones que
se opongan al presente Reglamento.
Artículo 3.- El presente Decreto Supremo será refrendado por el Ministro de Energía y
Minas yentrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El
Peruano.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, el primer día del mes de agosto de mil
novecientos noventa y ocho.

ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI
Presidente Constitucional de la República
DANIEL HOKAMA TOKASHIKI
Ministro de Energía y Minas

TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1.- El presente Reglamento seaplicará a nivel nacional a las personas
naturales o jurídicas que realicen Actividades de Comercialización de Hidrocarburos, a
excepción del gas licuado de petróleo y del gas natural, por ser materia de una
reglamentación específica.
Este Reglamento comprende:
a) Los requisitos para establecer y operar instalaciones para el almacenamiento,
distribución, transporte y venta al público decombustibles líquidos y otros productos
derivados de los hidrocarburos.
b) Las condiciones de seguridad a que deben someterse las instalaciones para el
almacenamiento, distribución, transporte y venta de combustibles líquidos y otros
productos derivados de los hidrocarburos.
c) Las disposiciones sobre calidad y procedimientos de control volumétrico de los
combustibles líquidos y otros productosderivados de los hidrocarburos.
d) El régimen de precios a que están sometidos los combustibles líquidos derivados de
los hidrocarburos.
e) Las relaciones de las personas que participan en Actividades de Comercialización
de Hidrocarburos entre sí; así como con el Estado el Organismo Supervisor de la
Inversión en Energía (OSINERG), las Municipalidades y los particulares.

Artículo 2.- Para losfines del presente Reglamento se consideran las definiciones y
siglas siguientes:
A. DEFINICIONES
1.- Actividades de Comercialización de Hidrocarburos: Importación, exportación,
almacenamiento, transporte, distribución y/o venta de combustibles líquidos y otros
productos derivados de los Hidrocarburos.
2.- Asfaltos y Breas: Hidrocarburos líquidos y/o sólidos a condiciones normales de...