Trabajo

PHILIPPE DESCOLA: LOS HOMBRES NO SON LOS REYES DE LA NATURALEZA.
Philippe Descola, es un antropólogo francés, catedrático del prestigioso Collège de France y autor entre otros libros de Más allá dela naturaleza y la cultura. Estudioso de pueblos primitivos, como es el caso de los jíbaros del Ecuador (también se les encuentra en el Perú), fue entrevistado por Luisa Corradini para el diarioargentino La Nación. Elijo algunas de las preguntas y respuestas, cosa difícil por lo fluida de la conversación en una por otra parte bastante didáctica entrevista, en la cual lo referido a un tema como eldel Comercio Internacional, fue algo que no esperaba oír en boca de un antropólogo.

¿Su crítica a la separación obsesiva practicada por el hombre moderno entre naturaleza y cultura quiere decirque el antropólogo más célebre de Francia es un animista?
No soy un animista, porque vivo en una sociedad hiperdesarrollada y participo de ella. Tampoco tengo fobia a la tecnología. Pero estoyconvencido de que se rompió el equilibrio mediante la utilización desenfrenada del medio ambiente. Se suele decir que la forma en que se trata a los humanos es un indicador de la forma en que se mira lanaturaleza, que nuestras instituciones son el reflejo de la idea que uno tiene de ella. Creo que lo que hacemos con la naturaleza es también un buen indicador de nuestra forma de tratar a los seres humanosy que una actitud depredadora de los recursos naturales tiene como corolario una utilización inhumana de los hombres. No fue una casualidad si la segunda expansión colonial se produjo en plenarevolución industrial: las poblaciones colonizadas, relegadas al rango de recurso natural, tenían derecho al mismo trato que el carbón de las minas.

¿Qué aspecto del animismo de los jíbaros podría serútil a los occidentales de nuestra época?
Negociar tratados sobre la protección de la biosfera o legislar sobre la clonación humana o el maíz transgénico son formas de admitir que nuestra concepción...