Trabajos

2.

No los conocemos todavía con precisión. Por lo demás las últimas excavaciones han corregido parte de lo que sabíamos de medidas.
Medidas de longitud.
1 vara = 2 codos = 6 anchos de mano = 24 dedos = aprox. 44 cm
1 codo = 3 anchos de mano = 12 dedos = aprox. 22 cm
1 ancho de mano = 4 dedos = aprox. 7,3 cm
1 dedo = aprox. 1,8 cm
(“Según la medida antigua”).
1 vara = 2 codos = 6 anchosde mano = 24 dedos = aprox. 52 cm
1 codo = 3 anchos de mano = 12 dedos = aprox. 26 cm
1 ancho de mano = 4 dedos = aprox. 8,7 cm
1 dedo = aprox. 2,2 cm
Ésta es la medida que empleó Ezequiel en su descripción del templo. Egipto utilizaba las mismas medidas: la vara mayor era la “vara real.” En Babilonia la vara era de 49,5 cm y la “vara real” de 55 cm.
LAS MEDIDAS VIARIAS.
Eran muy globales:un tiro de piedra, un tiro de arco, una jornada o día de viaje (unos 35 km); un “camino de sábado” comportaba unas 2000 varas, aproximadamente un km.
Desde la época helenística se medía también con el “estadio”: unos 200 m. En la época romana la “milla” comprendía 1000 pasos dobles, lo que hacía aprox. 1,5 km.

Pesas Y Medidas. Los antiguos hebreos usaban los términos paso (como un
m.), codo(el largo del antebrazo), palmo (el ancho de una mano, como la
mitad de un codo), y un dedo (como un cuarto de un palmo). En Egipto se
usaba un sistema similar.
El codo común equivalía a unos 45 o 46 cm. Ezequiel menciona un codo
regular más un palmo menor (<264005>Ezequiel 40:5; 43:13; cf. <140303>2 Crónicas
3:3), equivalente aprox. a unos 53 cm. El largo del túnel para agua deEzequías
bajo Jerusalén está declarado en una inscripción en el túnel mismo, como 1.200
codos. De acuerdo a las mediciones más fidedignas, el túnel tiene 547 m. de
largo. El largo de un codo así determinado es de 45 cm. Las excavaciones en
muchos edificios antiguos han proporcionado medidas asignando 45 o 46 cm.
al codo, o en cañas equivalentes a 6 de tales codos.
La caña, mayormente uninstrumento para medir más que una unidad de
medida, tenía 6 codos de largo (<264005>Ezequiel 40:5). La braza (el largo de un
brazo, <442728>Hechos 27:28), tenía casi 2 m.
En tiempos del AT la distancia se medía generalmente por la cantidad de
tiempo necesario para atravesarla (<013036>Génesis 30:36; 31:23). En el NT se
utilizaban estos términos: estadio (<422413>Lucas 24:13;<430619>Juan 6:19), unos 189
m.; milla (<400541>Mateo 5:41), unos 1.519 m. Hay algo de incertidumbre respecto
al camino de un sábado. Parece que la distancia que uno podía caminar sin
quebrantar la ley del sábado, de acuerdo con aquella designación, era elástica.
Josefo la describe como 5 estadios en un lugar, y 6 en otro, haciéndola igual a
938 o 1.125 m. Esta es como ladistancia de Jerusalén al monte de los Olivos
(<440112>Hechos 1:12). Las medidas de la tierra se indicaban en términos del área
que una yunta de bueyes podía arar en un día (<091414>1 Samuel 14:14, yugada en
< 230510>Isaías 5:10), o la parte de un campo que podía sembrarse con cebada en
un día (<032716>Levítico 27:16). El hin era un pote y el efa una cesta. El omer era
unagavilla y el homer la carga de un asno. La palabra bato significa hija;
¿podría este cántaro ser el que la hija de uno llevaba a su casa desde el pozo
(<012415>Génesis 24:15)? La palabra medida puede equivaler a coro (<421607>Lucas
16:7), o a barril (16:6). La tinaja de <430206>Juan 2:6 contenía unos 40 litros.
El homer era la medida normal para áridos en el AT. Homer significaasno, y
por tanto la carga de un asno (208 litros). Es equivalente al coro. El efa (unos
20 litros) es el equivalente árido de la medida líquida bato (<264510>Ezequiel
45:10). El letek es mencionado sólo en <280302>Oseas 3:2 (ver nota en la RVA) y
su valor correcto es probablemente medio homer.

PESOS Y MEDIDAS

Los hallazgos arqueológicos, la misma Biblia y otros escritos...