Tratado de la mesilla

Texto definitivo del Tratado de La Mesilla o de Gadsden.
Palacio Nacional de México a 20 de julio de 1854.


Antonio López de Santa Anna, benemérito de la Patria, general de división, gran maestro de la nacional y distinguida Orden de Guadalupe, caballero Gran Cruz de la Real y distinguida Orden Española de Carlos III y Presidente de la República Mexicana, a todos los que la presentevieren, sabed:

Que habiéndose concluido y firmado en esta capital, el día 30 de diciembre del año próximo pasado de 1853, un tratado entre la República Mexicana y los Estados Unidos de América, por medio de plenipotenciarios de ambos gobiernos, autorizados debida y respectivamente a su efecto, cuyo tratado, con las modificaciones posteriormente acordadas en él por ambas partes, es en la forma ytenor siguientes:

En el nombre de Dios Todopoderoso, la República de México y los Estados Unidos de América, deseando remover toda causa de desacuerdo que pudiera influir en algún modo en contra de la mejor amistad y correspondencia entre ambos países y, especialmente, por lo respectivo a los verdaderos límites que deben fijarse cuando, no obstante lo pactado en el Tratado de Guadalupe Hidalgoen el año de 1848, aún se han suscitado algunas interpretaciones encontradas que pudieran ser ocasión de cuestiones de grande trascendencia, para evitarlas y afirmar y corroborar más la paz que felizmente reina entre ambas repúblicas, el Presidente de México ha nombrado a este fin, con el carácter de plenipotenciario ad-hoc, al excelentísimo señor don Manuel Diez de Bonilla, caballero Gran Cruz dela nacional y distinguida Orden de Guadalupe y secretario de Estado y del despacho de Relaciones Exteriores, y a los señores don José Salazar Ilarregui y general don Mariano Monterde, como comisarios peritos investidos de plenos poderes para esta negociación; y el Presidente de Estados Unidos a su excelencia el señor Santiago Gadsden, enviado extraordinario y ministro plenipotenciario de losmismos Estados Unidos cerca del gobierno mexicano, quienes, habiéndose comunicado sus respectivos plenos poderes y hallándolos en buena y debida forma, han convenido en los artículos siguientes:

Artículo I.- La República Mexicana conviene en señalar para lo sucesivo como verdaderos límites con Estados Unidos los siguientes: subsistiendo la misma línea divisoria entre las dos Californias, tal cualestá ya definida y marcada conforme al Artículo V del Tratado de Guadalupe Hidalgo, los límites entre las dos Repúblicas serán los que siguen: comenzando en el Golfo de México, a tres leguas de distancia de la costa, frente a la desembocadura del río Grande, como se estipuló en el artículo V del Tratado de Guadalupe Hidalgo; de allí, según se fija en dicho artículo, hasta la mitad de aquel río, alpunto donde la paralela del 31° 47’ de latitud norte atraviesa el mismo río; de allí 100 millas en línea recta al oeste; de allí al sur a la paralela del 31° 20’ de latitud norte; de allí, siguiendo la dicha paralela del 31° 20’ hasta el 111° del meridiano de longitud oeste de Greenwich; de ahí en línea recta a un punto en el río Colorado, 20 millas inglesas abajo de la unión de los ríos Gila yColorado; de allí, por la mitad de dicho río Colorado, río arriba, hasta donde se encuentra la actual línea divisoria entre Estados Unidos y México.

Para la ejecución de esta parte del Tratado, cada uno de los dos Gobiernos nombrará un comisario, a fin de que, por común acuerdo de los dos así nombrados, que se reunirán en la ciudad del Paso del Norte tres meses después del canje de lasratificaciones de este Tratado, procedan a recorrer y demarcar sobre el terreno la línea divisoria estipulada por este artículo, en lo que no estuviere ya reconocida y establecida por la Comisión Mixta, según el Tratado de Guadalupe, llevando al efecto diarios de sus procedimientos y levantando los planos convenientes.

A este efecto, si lo juzgaren necesario las partes contratantes, podrán añadir a...