Tratado de paz ancòn

TRATADO DE PAZ DE ANCON
(Lima, 20 de Octubre de 1883)
La Rep¶ublica de Chile por una parte; y de la otra, la Rep¶ublica del Per¶u,
deseando restablecer las relaciones de amistad entre ambos pa¶³ses, han de-
terminado celebrar un tratado de paz y amistad, y al efecto han nombrado
y constituido por sus plenipotenciarios a saber:
S.E. el Presidente de la Rep¶ublica de Chile, a don JovinoNovoa; y S.E. el
Presidente de la Rep¶ublica del Per¶u, a don Jos¶e Antonio de Lavalle, Ministros
de Relaciones Exteriores, y don Mariano Castro Zald¶³var; quienes, despu¶es
de haberse comunicado sus plenos poderes y de haberlos hallado en buena y
debida forma, han convenido en los art¶³culos siguientes:
Art¶³culo 1± Restablecense las relaciones de paz y amistad entre las Rep¶ublicas
de Chile yel Per¶u.
Art¶³culo 2± La Rep¶ublica del Per¶u cede a la Rep¶ublica de Chile, perpetua
e incondicionalmente, el territorio de la provincia litoral de Tarapac¶a, cuyos
l¶³mites son: por el norte, la quebrada y r¶³o Camarones; por el sur, la quebrada
y r¶³o del Loa; por el oriente, la Rep¶ublica de Bolivia; y, por el poniente, el
mar Pac¶³¯co.
Art¶³culo 3± El territorio de las provincias deTacna y Arica que limita, por
el Norte, con el r¶³o Sama, desde su nacimiento en las cordilleras lim¶³trofes con
Bolivia hasta su desembocadura en el mar, por el Sur, con la quebrada y el r¶³o
de Camarones, por el Oriente, con la Rep¶ublica de Bolivia; y por el poniente
con el mar Pac¶³¯co, continuar¶a pose¶³do por Chile y sujeto a la legislaci¶on
y autoridades chilenas durante el t¶ermino dediez a~nos, contados desde que
se rati¯que el presente tratado de paz. Expirado este plazo, un plebiscito
decidir¶a en votaci¶on popular, si el territorio de las provincias referidas queda
de¯nitivamente el dominio y soberan¶³a de Chile o si contin¶ua siendo parte
del territorio peruano. Aquel de los pa¶³ses a cuyo favor queden anexadas las
provincias de Tacna y Arica, pagar¶a otros diezmillones de pesos, moneda
chilena de plata, o soles peruanos de igual ley y peso que aquella.
Un protocolo especial, se considerar¶a como parte integrante del presente
tratado, establecer¶a la forma en que el plebiscito debe tener lugar, y los
1
t¶erminos y plazos en que haya de pagarse los diez millones por el pa¶³s que
quede due~no de las provincias de Tacna y Arica.
Art¶³culo 4± En conformidada lo dispuesto en el Supremo Decreto del 09 de
Febrero de 1882, por el cual el Gobierno de Chile orden¶o la venta de un mill¶on
de toneladas de guano; el producto l¶³quido de esta sustancia, deducidos los
gastos y dem¶as desembolsos a que se re¯ere el art¶³culo 13 de dicho decreto,
se distribuir¶a, por partes iguales, entre el Gobierno de Chile y los acreedores
del Per¶u, cuyos t¶³tulos decr¶editos aparecieran sustentados con la garant¶³a
del guano.
Terminada la venta del mill¶on de toneladas a que se re¯ere el inciso an-
terior, el Gobierno de Chile continuar¶a entregando a los acreedores peruanos
el cincuenta por ciento del producto l¶³quido del guano, tal como se establece
en el mencionado art¶³culo 13, hasta que se extinga la deuda o se agoten las
covaderas y actualexplotaci¶on.
Los productos de las covaderas o yacimientos que se descubran, en lo
futuro, en los territorios cedidos, pertenecer¶an exclusivamente al Gobierno
de Chile.
Art¶³culo 5± Si se descubrieren en los territorios que quedan del dominio
del Per¶u covaderas o yacimientos de guano, a ¯n de evitar que los Gobiernos
de Chile y del Per¶u se hagan competencia en la venta de esa sustancia, sedeterminar¶a, previamente, por ambos Gobiernos, de com¶un acuerdo, la pro-
porci¶on y condiciones a que cada uno de ellos deba sujetarse en la enajenaci¶on
de dicho abono
Lo estipulado en el inciso precedente, regir¶a, asimismo, en las existencias
de guano ya descubiertas que pudieran quedar en las islas de Lobos, cuando
llegue el evento de entregarse esas islas al Gobierno del Per¶u, en...