Tsubasa Reservoir

01 «Un encuentro inevitable 1 »
«Hitsuzen no Deai» (必然のデアイ)
España: «Un encuentro inevitable 2 » 2003
Luego de estudiar unas ruinas , Syaoran regresa a casa a mudarse de ropa donde se encuentracon su amiga de la infancia, Sakura, princesa del Reino Clow. Ella lo convence para salir de compras juntos por la ciudad. Al caer la tarde, cuando ella intenta confesar su amor por él, es interrumpiday forzada a regresar al castillo. Más tarde, cuando Syaoran regresa a las ruinas se da con la sorpresa de encontrar a Sakura allí. Al darse cuenta, ella es llevada por una extraña fuerza dentro de lasruinas, donde al entrar sus recuerdos se manifiestan en forma de plumas. Cuando él intenta despestarla, al tocarla Sakura despierta, separándose sus recuerdos y esparciéndose por el espacio-tiempo adimensiones distintas. Cuando va por ayuda, el sacerdote, Yukito, le advierte que solo existe una persona capaz de cruzar las dimensiones pero está en otro mundo, acto seguido, Syaoran es transportadojunto a una desmayada Sakura al Mundo de Japón, donde se encuentra con Yuuko, la Bruja de las Dimensiones.
02 «El poder para luchar»
«Tatakau Chikara» (戦うチカラ)
España: «El valor de luchar» 2003Syaoran, se encuentra en un dia lluvioso, con Sakura en sus brazos, en una tienda extraña, que se dice donde pueden conseder deseos, es recibido por la Bruja de las Dimensiones, Yuko. Syaoran seencuentra allí con otros dos personajes: Fei D. Flourite un misterioso mago que desea no regresar nunca a su mundo y Kurogane un excelente ninja que fue exiliado por la princesa de su mundo, Tomoyo, tieneel deseo de regresar a su mundo. Al saber sus deseos, la Bruja les pide pagar un precio del mismo valor por lo que van a recibir, Syaoran paga con los recuerdos que Sakura tiene de él; Fai paga con eltatuaje que tiene en su espalda; Kurogane paga con su legendaria espada. Yuko les presenta a Mokona Modoki, un ser blanco que es capaz de viajar por las dimensiones. Llegan al primer mundo, donde se...